pré-dédouaner

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« pré-dédouaner » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pré-dédouaner verbe infinitif pʁe.de.dwa.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

pré-dédouaner verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes pré-dédouana, pré-dédouanai, pré-dédouanaient, pré-dédouanais, pré-dédouanait, pré-dédouanant…
  • pré-dédouana pʁe.de.dwa.na indicatif passé 3e personne singulier
  • pré-dédouanai pʁe.de.dwa.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • pré-dédouanaient pʁe.de.dwa.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • pré-dédouanais pʁe.de.dwa.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • pré-dédouanait pʁe.de.dwa.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • pré-dédouanant pʁe.de.dwa.nɑ̃[t] présent participe
  • pré-dédouanas pʁe.de.dwa.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • pré-dédouanasse pʁe.de.dwa.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • pré-dédouanassent pʁe.de.dwa.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • pré-dédouanasses pʁe.de.dwa.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • pré-dédouanassiez pʁe.de.dwa.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • pré-dédouanassions pʁe.de.dwa.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • pré-dédouane pʁe.de.dwan indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • pré-dédouanent pʁe.de.dwan[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • pré-dédouaner pʁe.de.dwa.ne infinitif
  • pré-dédouanera pʁe.de.dwa.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • pré-dédouanerai pʁe.de.dwa.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • pré-dédouaneraient pʁe.de.dwa.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • pré-dédouanerais pʁe.de.dwa.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • pré-dédouanerait pʁe.de.dwa.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • pré-dédouaneras pʁe.de.dwa.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • pré-dédouanerez pʁe.de.dwa.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • pré-dédouaneriez pʁe.de.dwa.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • pré-dédouanerions pʁe.de.dwa.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • pré-dédouanerons pʁe.de.dwa.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • pré-dédouaneront pʁe.de.dwa.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • pré-dédouanes pʁe.de.dwan[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • pré-dédouanez pʁe.de.dwa.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • pré-dédouaniez pʁe.de.dwa.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • pré-dédouanions pʁe.de.dwa.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • pré-dédouanons pʁe.de.dwa.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • pré-dédouanâmes pʁe.de.dwa.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • pré-dédouanât pʁe.de.dwa.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • pré-dédouanâtes pʁe.de.dwa.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • pré-dédouanèrent pʁe.de.dwa.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • pré-dédouané pʁe.de.dwa.ne passé participe singulier masculin
  • pré-dédouanée pʁe.de.dwa.ne passé participe singulier féminin
  • pré-dédouanées pʁe.de.dwa.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • pré-dédouanés pʁe.de.dwa.ne[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De dédouaner, avec le préfixe pré-.

  1. Réaliser les formalités de douane dans le pays d’origine plutôt que dans le pays de destination.
    • UTA a aussi innové au Nigeria en offrant aux exportateurs la possibilité de pré-dédouaner leurs marchandises. — Le Moci : moniteur du commerce international, nᵒ 249 à 261, page 45
    • Dans le cas d’un vol pré-dédouané, au moment où le passager s’enregistre, il se rend directement du bureau d’enregistrement de la compagnie aérienne à un agent des douanes américain qui saisit les données de son passeport. — Canada, Délibérations du comité sénatorial permanent des transports et des communications, 2001

Source : « pré-dédouaner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.