poux-de-soie
- lemme
-
- nom commun masculin niveau étendu
- aussi forme de pou-de-soie nom commun
- forme
« poux-de-soie » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| poux-de-soie | nom commun | pluriel masculin | pu.də.swa | |
| pou-de-soie | nom commun | pluriel masculin | pu.də.swa |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
poux-de-soie nom commun · masculin niveau étendu
Dans LeXiK, « poux-de-soie » est analysé comme forme de pou-de-soie nom commun ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « poux-de-soie » du Wiktionnaire.
1 forme poux-de-soie
- poux-de-soie pu.də.swa pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « poux-de-soie » est une forme
pou-de-soie nom commun · masculin
pluriel : poux-de-soie
« poux-de-soie » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
2 formes pou-de-soie, poux-de-soie
- pou-de-soie pu.də.swa singulier masculin
- poux-de-soie pu.də.swa pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Deux origines sont proposées : D’après l’étymologiste Michel Morvan, déformation de peau-de-soie (Supplément aux dictionnaires d'ancien français, online, Lexilogos, 2022). Les tailleurs anglais connaissent le mot sous la forme peau-de-soie. référence nécessaire (résoudre le problème) D'après le dictionnaire Quillet, c'est un déformation de Paduasoy, où soy est une déformation du français soie. Le mot d'origine serait donc soie de Padoue.
-
Étoffe de soie, épaisse, à double chaîne, unie et sans lustre.
- Croizeau se montrait toujours avec de beau linge, avec un habit bleu barbeau, gilet de pou-de-soie, pantalon noir, souliers à double semelle, noués avec des rubans de soie noire et craquant comme ceux d’un abbé. — Honoré de Balzac, Un Homme d’Affaires
- Ce vieillard portait des souliers à boucles en acier à facettes, des bas de soie à raies circulaires alternativement blanches et bleues, une culotte en pou-de-soie à boucles ovales pareilles à celles des souliers, quant à la façon. — Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes
- A part les accessoires indispensables, elle ne veut rien d’autre. – Ce pou-de-soie ne vous dit rien? On ne se marie pas tous les jours. — Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 112
- apparentés
- gros de Naples
Source : « pou-de-soie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.