pourtraits
- adjectif féminin
phonétique /puʁ.tʁɛ[z]/ ou /pɔʁ.tʁɛ/ orthocode pour.trait°s° · aussi une forme de pourtraire verbe, pourtrait nom commun, pourtrait adjectif
« pourtraits » comme forme 3 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pourtraire | verbe | passé participe pluriel masculin | pɔʁ.tʁɛ | |
| pourtrait | nom commun | pluriel masculin | puʁ.tʁɛ[z] | |
| pourtrait | adjectif | pluriel masculin | puʁ.tʁɛ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (None, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
pourtraits adjectif · féminin niveau étendu
Dans LeXiK, « pourtraits » est analysé comme forme de pourtraire verbe, pourtrait nom commun, pourtrait adjectif ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « pourtraits » du Wiktionnaire.
1 forme pourtraite
- pourtraite puʁ.tʁɛ[t] singulier féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « pourtraits » est une forme
pourtrait adjectif · masculin et féminin
« pourtraits » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
4 formes pourtrait, pourtraite, pourtraites, pourtraits
- pourtrait puʁ.tʁɛ[t] singulier masculin
- pourtraite puʁ.tʁɛt singulier féminin
- pourtraites puʁ.tʁɛt[z] pluriel féminin
- pourtraits puʁ.tʁɛ[z] pluriel masculin
adjectif
-
désuet
Portraitisé.
- Certes, l’intérieur de la maison n’était pas d’une chaumière. On y voyait de belles tentures de Flandres à personnages [si] bien ouvrés et pourtraits qu’ils semblaient vivants. — Jean Potocki, Manuscrit trouvé à Saragosse, Histoire de la gente Dariolette du châtel...
Source : « pourtrait », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
pourtrait nom commun · masculin
« pourtraits » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
2 formes pourtrait, pourtraits
- pourtrait puʁ.tʁɛ[t] singulier
- pourtraits puʁ.tʁɛ[z] pluriel masculin
nom commun
- désuet Portrait.
Source : « pourtrait », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
pourtraire verbe
« pourtraits » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.
52 formes pourtraie, pourtraient, pourtraies, pourtraira, pourtrairai, pourtrairaient…
- pourtraie puʁ.tʁɛ subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- pourtraient puʁ.tʁɛ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- pourtraies puʁ.tʁɛ[z] subjonctif présent 2e personne singulier
- pourtraira puʁ.tʁɛ.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- pourtrairai puʁ.tʁɛ.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- pourtrairaient puʁ.tʁɛ.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- pourtrairais puʁ.tʁɛ.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- pourtrairait puʁ.tʁɛ.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- pourtrairas puʁ.tʁɛ.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- pourtraire puʁ.tʁɛʁ infinitif
- pourtrairez puʁ.tʁɛ.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- pourtrairiez puʁ.tʁɛ.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- pourtrairions puʁ.tʁɛ.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- pourtrairons puʁ.tʁɛ.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- pourtrairont puʁ.tʁɛ.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- pourtrais puʁ.tʁɛ[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
- pourtrait puʁ.tʁɛ[t] indicatif présent 3e personne singulier ; passé participe singulier masculin
- pourtraite pɔʁ.tʁɛt passé participe singulier féminin
- pourtraites pɔʁ.tʁɛt passé participe pluriel féminin
- pourtraits pɔʁ.tʁɛ passé participe pluriel masculin
- pourtraya puʁ.tʁɛ.ja indicatif passé 3e personne singulier
- pourtrayai puʁ.tʁɛ.je indicatif passé 1re personne singulier
- pourtrayaient puʁ.tʁɛ.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- pourtrayais puʁ.tʁɛ.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- pourtrayait puʁ.tʁɛ.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- pourtrayant puʁ.tʁɛ.jɑ̃[t] présent participe
- pourtrayas puʁ.tʁɛ.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- pourtrayasse puʁ.tʁɛ.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- pourtrayassent puʁ.tʁɛ.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- pourtrayasses puʁ.tʁɛ.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- pourtrayassiez puʁ.tʁɛ.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- pourtrayassions puʁ.tʁɛ.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- pourtrayez puʁ.tʁɛ.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- pourtrayiez puʁ.tʁɛ.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- pourtrayions puʁ.tʁɛ.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- pourtrayirent puʁ.tʁɛ.jiʁ[t] indicatif 3e personne pluriel
- pourtrayis puʁ.tʁɛ.ji[z] indicatif 1re personne singulier ; indicatif 2e personne singulier
- pourtrayisse puʁ.tʁɛ.jis subjonctif 1re personne singulier
- pourtrayissent puʁ.tʁɛ.jis subjonctif 3e personne pluriel
- pourtrayisses puʁ.tʁɛ.jis subjonctif 2e personne singulier
- pourtrayissiez puʁ.tʁɛ.ji.sje[z] subjonctif 2e personne pluriel
- pourtrayissions puʁ.tʁɛ.ji.sjɔ̃[z] subjonctif 1re personne pluriel
- pourtrayit puʁ.tʁɛ.ji[t] indicatif 3e personne singulier
- pourtrayons puʁ.tʁɛ.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- pourtrayâmes puʁ.tʁɛ.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- pourtrayât puʁ.tʁɛ.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- pourtrayâtes puʁ.tʁɛ.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- pourtrayèrent puʁ.tʁɛ.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- pourtrayîmes puʁ.tʁɛ.jim[z] indicatif 1re personne pluriel
- pourtrayît puʁ.tʁɛ.ji[t] subjonctif 3e personne singulier
- pourtrayîtes puʁ.tʁɛ.jit[z] indicatif 2e personne pluriel
- se pourtraire p ‿ uʁ.tʁɛʁ infinitif
verbe · transitif
-
désuet
Variante ancienne de portraire.
- Quelque artiste modeste invité aux chasses princières s’était appliqué à le pourtraire de son mieux, ainsi que sa jeune épouse, qu’on voyait dans un autre médaillon, attrayante, maligne, élancée dans son corsage ouvert à échelle de rubans, agaçant de sa mine retroussée un oiseau posé sur son doigt. — Gérard de Nerval, Les Filles du feu, 1853, Sylvie, VI, Othys
Source : « pourtraire », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.