pour autant que
« pour autant que » comme forme 1 analyse · 3.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pour autant que | conjonction de subordination | — | pu.ʁ ‿ o.tɑ̃.kə |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
pour autant que conjonction de subordination · fréq. 3.3
1 forme pour autant que
- pour autant que pu.ʁ ‿ o.tɑ̃.kə —
locution conjonctive
Étymologie. Locutioncomposée de pour, autant et que.
-
Dans le cas où ; dans la mesure où.
- Je cherche à me représenter tes sentiments, pour autant que je puisse. — Maurice Druon, Le Bonheur des uns..., 1967
- André plaisanta sur la distribution de l'espace. Elle impliquait, nous dit-il, pour autant qu’on voulût circuler à l'intérieur du chalet, qu'on orbitât sans fin autour du bloc-toilettes. — Christian Oster, Loin d'Odile, Éditions de Minuit, 1998/2001
- En Suisse, l’employeur est en droit de donner des instructions vestimentaires ou de recommander certains comportements, pour autant que cela relève d'un intérêt prépondérant pour les affaires. — Rinny Gremaud, « Ma banquière porte des slips chair : UBS teste des directives...
- synonymes
- quelque peu que, si peu que, pour peu que
Traductions
- Espagnol
- con que, siempre y cuando
- Portugais
- desde que, contanto que
Source : « pour autant que », Wiktionnaire, section locution conjonctive (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.