WiKiLeXiK

poulinières

lemme
forme
  • phonétique /pu.li.njɛʁ[z]/
  • orthocode pou.li.nière°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « poulinières » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
poulinière nom commun pluriel féminin pu.li.njɛʁ[z] 0.0
poulinière adjectif pluriel féminin pu.li.njɛʁ[z]
poulinière adjectif pluriel masculin pu.li.njɛʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « poulinières » est une forme

Définitions de « poulinière » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : poulinières

« poulinières » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).

Formes de « poulinière » 2 : poulinière, poulinières
  • poulinière pu.li.njɛʁ singulier féminin
  • poulinières pu.li.njɛʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de pouliner, avec le suffixe -ière.

  1. Hippologie Jument destinée à la reproduction.
    • Physiquement, disait Paul Masson, Marco en était arrivée à la phase dite de la jument de brasseur. Quand une gazelle se tourne en poulinière fessue, c’est mauvais pour elle. — Sidonie-Gabrielle Colette, Le Képi, Fayard, 1943 ; réédition Le Livre de Poche, 1968, page 50
    • Ils firent rassembler les chevaux dans un grand enclos et la sélection dura du lundi au samedi : étalons et poulinières, mâles et femelles à dresser, poulains à élever, bêtes à éliminer parce que malades ou inaptes. — Mario Rigoni Stern, Histoire de Tönle, 1978 ; traduit de l’italien par Claude Ambroise...
    • Avec les poulinières et les foals, nous avons environ 130 chevaux au haras. — le Parisien, nᵒ 19440, 2007

Traductions

Anglais
broodmare
Italien
fattore
Allemand
Zuchtstute

Source : « poulinière », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
cavaleJ, jumentJ
hyperonymes 8
animalJ, chevalJ, eucaryoteJ, jumentJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « poulinière » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : poulinières

« poulinières » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « poulinière » 2 : poulinière, poulinières
  • poulinière pu.li.njɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • poulinières pu.li.njɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin

Étymologie. Dérivé de pouliner, avec le suffixe -ière.

  1. Se dit d’une jument destinée à la reproduction.
    • Jument poulinière.
    • Dans ce temps-là, mon père m’emmena à la foire d’Orval, du côté de Saint-Amand, pour vendre une jument poulinière, et, pour la première fois de ma vie, je fus trois jours absent de la maison. — (George Sand, Les Maîtres sonneurs, George Bell and sons, 1908, page 13)
    • Parfois aussi la terre tremblait et l’on entendait un bruit sourd : c’était une troupe de chevaux libres qui prenaient leur galop et s’ébattaient joyeusement, poulinières et poulains, à travers la plaine. — Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873
    • 1 autre exemple
      • Nous avions une grosse poulinière baie qui donnait un petit chaque année. — Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 246

Source : « poulinière », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.