pouces-pieds

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
  • aussi forme de pouce-pied nom commun
forme
  • phonétique /pus.pje[z]/
  • orthocode pouce°s°-.pieds°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« pouces-pieds » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pouces-pieds nom commun pluriel masculin pus.pje[z] 0.0
pouce-pied nom commun pluriel masculin pus.pje[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

pouces-pieds nom commun · masculin · fréq. 0.0

1 forme pouces-pieds
  • pouces-pieds pus.pje[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « pouces-pieds » est une forme

pouce-pied nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : pouces-pieds,pouce-pieds · orthographe traditionnelle

« pouces-pieds » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

3 formes pouce-pied, pouce-pieds, pouces-pieds
  • pouce-pied pus.pje singulier masculin
  • pouce-pieds pus.pje[z] pluriel masculin
  • pouces-pieds pus.pje[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Poucepieds. → voir pouce et pied.

  1. Crustacé cirripède de la famille des Pollicipedidae, à pédoncule comestible, similaire à l’anatife et vivant fixé aux rochers battus par les vagues.
    • Nous avons traduit cette sensation par une poignée de pouces-pieds fumants (des crustacés) qui arrivent à table dès que l’on est assis… C’est un “amuse-bouche” et tout sauf ça. — Camille Labro, Hervé Bourdon : « Je compose mes plats en fonction de l’ici et...
synonymes
anatife

Traductions

Anglais
gooseneck barnacle, goose barnacle, leaf barnacle
Espagnol
percebe
Allemand
Felsenentenmuschel
Portugais
percebe
Catalan
peu de cabra
Breton
pas-e-bez
4 autres langues
Basque
lanperna
Conventions internationales
Pollicipes
Galicien
percebe
Mandarin
鹅颈藤壶 (éjǐngténghú)

Source : « pouce-pied », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 17
animalJ, bilatérienJ, coquillageJ, crustacéJ, célomateJ, cœlomateJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, hyponeurienJ, lophotrochozoaireJ, mollusqueJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, protostomeJ, protostomienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.