poubelliser
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /pu.bɛ.li.ze/
- orthocode pou.be.lli.ser
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « poubelliser » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| poubelliser | verbe | infinitif | pu.bɛ.li.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « poubelliser » verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct
Formes de « poubelliser » 39 : poubellisa, poubellisai, poubellisaient, poubellisais, poubellisait, poubellisant…
- poubellisa pu.bɛ.li.za indicatif passé 3e personne singulier
- poubellisai pu.bɛ.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
- poubellisaient pu.bɛ.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- poubellisais pu.bɛ.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- poubellisait pu.bɛ.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- poubellisant pu.bɛ.li.zɑ̃[t] présent participe
- poubellisas pu.bɛ.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- poubellisasse pu.bɛ.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- poubellisassent pu.bɛ.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- poubellisasses pu.bɛ.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- poubellisassiez pu.bɛ.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- poubellisassions pu.bɛ.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- poubellise pu.bɛ.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- poubellisent pu.bɛ.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- poubelliser pu.bɛ.li.ze infinitif
- poubellisera pu.bɛ.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- poubelliserai pu.bɛ.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- poubelliseraient pu.bɛ.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- poubelliserais pu.bɛ.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- poubelliserait pu.bɛ.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- poubelliseras pu.bɛ.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- poubelliserez pu.bɛ.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- poubelliseriez pu.bɛ.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- poubelliserions pu.bɛ.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- poubelliserons pu.bɛ.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- poubelliseront pu.bɛ.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- poubellises pu.bɛ.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- poubellisez pu.bɛ.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- poubellisiez pu.bɛ.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- poubellisions pu.bɛ.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- poubellisons pu.bɛ.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- poubellisâmes pu.bɛ.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- poubellisât pu.bɛ.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- poubellisâtes pu.bɛ.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- poubellisèrent pu.bɛ.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- poubellisé pu.bɛ.li.ze passé participe singulier masculin
- poubellisée pu.bɛ.li.ze passé participe singulier féminin
- poubellisées pu.bɛ.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
- poubellisés pu.bɛ.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « poubelliser »
verbe · transitif
Étymologie. De poubelle (« récipient où l’on dépose les ordures ») avec le suffixe verbalisant -iser (marque une action). Le sens en informatique vient du fait qu’on peut supprimer un fichier en le mettant dans la corbeille, dans certaines interfaces.
- familier Mettre à la poubelle, à la corbeille.
- informatique en particulierfamilier Supprimer (un fichier informatique).
-
faire du bruit en frappant une poubelle.
- Un peu partout les voisins poubellisent, casserolisent, vuvuzélisent, selon l’instrument de musique (ou de torture) qui leur passe sous les mains, dans une coronaphonie proche du cacovirus, ou l’inverse, on ne sait plus trop. — site www.researchgate.net
- synonymes
- effacer, jeter, mettre à la poubelle, mettre aux ordures, supprimer
- dérivés
- poubellisation
- apparentés
- poubelle
Traductions
- Anglais
- bin
- Japonais
- 置き場 (Okiba)
1 autres langues
- Créole haïtien
- pwbailisassion
Source : « poubelliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.