potringue

lemme
  • nom commun féminin niveau étendu
  • aussi forme de potringuer verbe
forme
  • phonétique /pɔ.tʁɛ̃ɡ/
  • orthocode po.tringue°

« potringue » comme forme 6 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
potringue nom commun singulier féminin pɔ.tʁɛ̃ɡ
potringuer verbe indicatif présent 1re personne singulier pɔ.tʁɛ̃ɡ
potringuer verbe indicatif présent 3e personne singulier pɔ.tʁɛ̃ɡ
potringuer verbe impératif présent 2e personne singulier pɔ.tʁɛ̃ɡ
potringuer verbe subjonctif présent 1re personne singulier pɔ.tʁɛ̃ɡ
potringuer verbe subjonctif présent 3e personne singulier pɔ.tʁɛ̃ɡ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

potringue nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : potringues

Dans LeXiK, « potringue » est analysé comme forme de potringuer verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « potringue » du Wiktionnaire.

2 formes potringue, potringues
  • potringue pɔ.tʁɛ̃ɡ singulier féminin
  • potringues pɔ.tʁɛ̃ɡ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin potus (« potion »)

  1. Potion médicamenteuse ayant mauvais goût, par extension mauvaise boisson.
    • Le docteur voulait me purger : je l’ai dispensé de sa potringue. — Jean Humbert, Nouveau glossaire genevois, 2004
    • Moi, je crois plus aux remèdes d’autrefois qu'aux potringues d’aujourd'hui. — Raoul Stéphan, Bécagrun, Éd. Albin Michel 1935

Source : « potringue », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « potringue » est une forme

potringuer verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« potringue » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

40 formes potringua, potringuai, potringuaient, potringuais, potringuait, potringuant…
  • potringua pɔ.tʁɛ̃.ɡa indicatif passé 3e personne singulier
  • potringuai pɔ.tʁɛ̃.ɡe indicatif passé 1re personne singulier
  • potringuaient pɔ.tʁɛ̃.ɡɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • potringuais pɔ.tʁɛ̃.ɡɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • potringuait pɔ.tʁɛ̃.ɡɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • potringuant pɔ.tʁɛ̃.ɡɑ̃[t] présent participe
  • potringuas pɔ.tʁɛ̃.ɡa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • potringuasse pɔ.tʁɛ̃.ɡas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • potringuassent pɔ.tʁɛ̃.ɡas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • potringuasses pɔ.tʁɛ̃.ɡas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • potringuassiez pɔ.tʁɛ̃.ɡa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • potringuassions pɔ.tʁɛ̃.ɡa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • potringue pɔ.tʁɛ̃ɡ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • potringuent pɔ.tʁɛ̃ɡ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • potringuer pɔ.tʁɛ̃.ɡe infinitif
  • potringuera pɔ.tʁɛ̃.ɡə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • potringuerai pɔ.tʁɛ̃.ɡə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • potringueraient pɔ.tʁɛ̃.ɡə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • potringuerais pɔ.tʁɛ̃.ɡə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • potringuerait pɔ.tʁɛ̃.ɡə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • potringueras pɔ.tʁɛ̃.ɡə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • potringuerez pɔ.tʁɛ̃.ɡə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • potringueriez pɔ.tʁɛ̃.ɡə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • potringuerions pɔ.tʁɛ̃.ɡə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • potringuerons pɔ.tʁɛ̃.ɡə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • potringueront pɔ.tʁɛ̃.ɡə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • potringues pɔ.tʁɛ̃ɡ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • potringuez pɔ.tʁɛ̃.ɡe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • potringuiez pɔ.tʁɛ̃.ɡje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • potringuions pɔ.tʁɛ̃.ɡjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • potringuons pɔ.tʁɛ̃.ɡɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • potringuâmes pɔ.tʁɛ̃.ɡam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • potringuât pɔ.tʁɛ̃.ɡa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • potringuâtes pɔ.tʁɛ̃.ɡat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • potringuèrent pɔ.tʁɛ̃.ɡɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • potringué pɔ.tʁɛ̃.ɡe passé participe singulier masculin
  • potringuée pɔ.tʁɛ̃.ɡe passé participe singulier féminin
  • potringuées pɔ.tʁɛ̃.ɡe[z] passé participe pluriel féminin
  • potringués pɔ.tʁɛ̃.ɡe[z] passé participe pluriel masculin
  • se potringuer sə pɔ.tʁɛ̃.ɡe infinitif

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Dénominal de potringue.

  1. Suisse Donner un médicament.

Source : « potringuer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.