poterie
Prononciation et analyses de « poterie » 1 analyse · 1.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| poterie | nom commun | singulier féminin | pɔ.tə.ʁi | 1.7 |
Homophones : Potterie
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « poterie » nom commun · féminin · fréq. 2.2
pluriel : poteries
Formes de « poterie » 2 : poterie, poteries
- poterie pɔ.tə.ʁi singulier féminin
- poteries pɔ.tə.ʁi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de pot, avec le suffixe -erie.
- Céramique Artisanat basé sur le travail de l’argile, pour la constitution de pots et d’objets d’art.
- Métier du potier et de la potière.
- par extension Objet en terre cuite.
-
par extension
Toute sorte de vaisselle de terre.
- On fabrique dans le département des Ardennes des poteries communes telles que : terrines, vases de cuisine, casseroles, pots à fleurs, etc., avec des argiles impures. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...
- Banassac, qui avait fabriqué des poteries sous les Romains, frappa alors des monnaies et ce village peut « revendiquer la dixième partie des monnaies mérovingiennes éparses dans tous les cabinets du monde ». — J.-B. Delon, Histoire de Gévaudan-Lozère, Mende : Imprimerie Saint-Privat, 1941, page 37
-
architecture
par extension
Éléments de terre cuite qu’on emploie parfois dans la construction des murs, des voûtes et des planchers, etc.
- Une voûte de poterie.
- par extension Tuyaux de terre cuite qu’on ajuste bout à bout et dont on se sert spécialement pour les cheminées et dont on se servait dans le drainage des sols.
Traductions
- Anglais
- pottery
- Espagnol
- alfarería
- Italien
- vasellame
- Allemand
- Töpferei, Töpferei, Töpferware, Töpferwerkstatt
- Portugais
- olaria
- Occitan
- terralha
- Breton
- poderezh
- Arabe
- فخار
- Chinois
- 陶器 (táoqì), 土器 (tǔqì)
- Japonais
- 陶器 (tōki), 陶器 (setomono), 土器 (doki)
- Espéranto
- potfarado
8 autres langues
- Basque
- eltzegintza
- Coréen
- 도기 (dogi), 토기 (togi)
- Danois
- pottemageri
- Ido
- potifado
- Indonésien
- tembikar
- Jargon chinook
- malah
- Polonais
- garncarstwo
- Tchèque
- hrnčířství
Source : « poterie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- buseJ, céramiqueW, fayenceJ, fayencerieJ, faïenceJ, faïencerieJ, vaisselleJ
- hyperonymes 14
- architectureJ, artJ, artisanatJ, commerceJ, céramiqueJ, histoireJ, industrieJ, lieuJ, métierJ, opisthoconteJ, tournageJ, tétrapodeJ, venteJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « poterie » 54
toutes (54) bâtiment (25)substance (5)organisation (4)oeuvre (4)lieu (4)personne (3)musée (2)concept (2)événement (1)rivière (1)meuble (1)discipline (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Claude-Louis Bouchard de la Poterie | personne | 1 | |
| Poterie de Hassuna | discipline | 1 | |
| camp des Rochères et de la Poterie | bâtiment | 1 | |
| poterie de Cagnotte | concept | 1 |
← précédente page 2 / 2
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.