potamot à tiges comprimées

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /pɔ.ta.mo a tiʒ kɔ̃.pʁi.me/
  • orthocode po.ta.mot° .à .tiges° .com.pri.mée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

« potamot à tiges comprimées » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
potamot à tiges comprimées nom commun singulier masculin pɔ.ta.mo a tiʒ kɔ̃.pʁi.me

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

potamot à tiges comprimées nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : potamots à tiges comprimées

1 forme potamot à tiges comprimées
  • potamot à tiges comprimées pɔ.ta.mo a tiʒ kɔ̃.pʁi.me singulier masculin

locution nominale · masculin

Étymologie. De potamot, tige et comprimé, traduction du qualificatif compressus donné par Carl von Linné en 1753.

  1. botanique Espèce de plante aquatique d’Europe et d’Asie, à longues feuilles très étroites sur une tige ramifiée et fortement aplatie.
    • Leurs eaux mésotrophes sont en partie recouvertes (de 20% à 80% de la surface en eau selon les étangs) par des groupements aquatiques : herbiers flottants à petit nénuphar, très belles potamaies (avec le potamot à feuilles aigües et le potamot à tiges comprimées, inscrits tous les deux sur la liste rouge des végétaux de Champagne-Ardenne, le potamot à feuilles crépues, le potamot nageant, le potamot fluet, le potamot à feuilles luisantes) …. — Fiche L’Étang neuf et ses annexes à l’est de Vanault-les-Dames, ZNIEFF 210009880, inpn.mnhn.fr
    • Toujours très rare en France (Nord, Est et Centre), le Potamot à tiges comprimées recherche des eaux stagnantes , profondes et alcalines : lacs, étangs, canaux ou bras morts de rivières. — Aquatiques archaïques, floredunordest.free.fr
hyperonymes
plante, angiosperme, monocotylédone, potamogétonacée

Traductions

Anglais
grass-wrack pondweed, flatstem pondweed, eel-grass pondweed
Allemand
Flachstängeliges Laichkraut
Néerlandais
plat fonteinkruid
5 autres langues
Erza
лапужа эрькетикше (lapuža èr’ketikše)
Gallois
dyfrllys cywasg
Polonais
rdestnica ściśniona
Suédois
bandnate
Tchèque
rdest smáčknutý

Source : « potamot à tiges comprimées », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.