VER — épicène
/pɔstsonoʁize/
Syllabes : pɔs.tso.no.ʁi.ze
Orthocode : pos.tso.no.ri.ser
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Sonoriser après le tournage.
Le film a été postsonorisé. Les enfants ont doublé leur propre voix."ll était une fois une île appelée Wallis", 25 min., postsonorisé avec des enregistrements originaux.
Étymologie
De sonoriser, avec le préfixe post-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| postsonorisa | /pɔstsonoʁiza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pɔs.tso.no.ʁi.za | pos.tso.no.ri.sa |
| postsonorisai | /pɔstsonoʁizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pɔs.tso.no.ʁi.zɛ | pos.tso.no.ri.sai |
| postsonorisaient | /pɔstsonoʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pɔs.tso.no.ʁi.zɛ | pos.tso.no.ri.saie°n°t° |
| postsonorisais | /pɔstsonoʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pɔs.tso.no.ʁi.zɛ | pos.tso.no.ri.sais° |
| postsonorisais | /pɔstsonoʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pɔs.tso.no.ʁi.zɛ | pos.tso.no.ri.sais° |
| postsonorisait | /pɔstsonoʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pɔs.tso.no.ʁi.zɛ | pos.tso.no.ri.sait° |
| postsonorisant | /pɔstsonoʁizɑ̃/ | participe, present | pɔs.tso.no.ʁi.zɑ̃ | pos.tso.no.ri.sant° |
| postsonorisas | /pɔstsonoʁiza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pɔs.tso.no.ʁi.za | pos.tso.no.ri.sas° |
| postsonorisasse | /pɔstsonoʁizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pɔs.tso.no.ʁi.zas | pos.tso.no.ri.sasse° |
| postsonorisassent | /pɔstsonoʁizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pɔs.tso.no.ʁi.zas | pos.tso.no.ri.sasse°n°t° |
| postsonorisasses | /pɔstsonoʁizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pɔs.tso.no.ʁi.zas | pos.tso.no.ri.sasse°s° |
| postsonorisassiez | /pɔstsonoʁizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pɔs.tso.no.ʁi.za.sje | pos.tso.no.ri.sa.ssiez |
| postsonorisassions | /pɔstsonoʁizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pɔs.tso.no.ʁi.za.sjɔ̃ | pos.tso.no.ri.sa.ssions° |
| postsonorise | /pɔstsonoʁiz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pɔs.tso.no.ʁiz | pos.tso.no.rise° |
| postsonorise | /pɔstsonoʁiz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pɔs.tso.no.ʁiz | pos.tso.no.rise° |
| postsonorise | /pɔstsonoʁiz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pɔs.tso.no.ʁiz | pos.tso.no.rise° |
| postsonorise | /pɔstsonoʁiz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pɔs.tso.no.ʁiz | pos.tso.no.rise° |
| postsonorise | /pɔstsonoʁiz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pɔs.tso.no.ʁiz | pos.tso.no.rise° |
| postsonorisent | /pɔstsonoʁiz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pɔs.tso.no.ʁiz | pos.tso.no.rise°n°t° |
| postsonorisent | /pɔstsonoʁiz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pɔs.tso.no.ʁiz | pos.tso.no.rise°n°t° |
| postsonoriser | /pɔstsonoʁize/ | infinitif | pɔs.tso.no.ʁi.ze | pos.tso.no.ri.ser |
| postsonorisera | /pɔstsonoʁizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pɔs.tso.no.ʁi.zə.ʁa | pos.tso.no.ri.se.ra |
| postsonoriserai | /pɔstsonoʁizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pɔs.tso.no.ʁi.zə.ʁɛ | pos.tso.no.ri.se.rai |
| postsonoriseraient | /pɔstsonoʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pɔs.tso.no.ʁi.zə.ʁɛ | pos.tso.no.ri.se.raie°n°t° |
| postsonoriserais | /pɔstsonoʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pɔs.tso.no.ʁi.zə.ʁɛ | pos.tso.no.ri.se.rais° |
| postsonoriserais | /pɔstsonoʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pɔs.tso.no.ʁi.zə.ʁɛ | pos.tso.no.ri.se.rais° |
| postsonoriserait | /pɔstsonoʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pɔs.tso.no.ʁi.zə.ʁɛ | pos.tso.no.ri.se.rait° |
| postsonoriseras | /pɔstsonoʁizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pɔs.tso.no.ʁi.zə.ʁa | pos.tso.no.ri.se.ras° |
| postsonoriserez | /pɔstsonoʁizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pɔs.tso.no.ʁi.zə.ʁe | pos.tso.no.ri.se.rez |
| postsonoriseriez | /pɔstsonoʁizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pɔs.tso.no.ʁi.zə.ʁje | pos.tso.no.ri.se.riez |
| postsonoriserions | /pɔstsonoʁizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pɔs.tso.no.ʁi.zə.ʁjɔ̃ | pos.tso.no.ri.se.rions° |
| postsonoriserons | /pɔstsonoʁizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pɔs.tso.no.ʁi.zə.ʁɔ̃ | pos.tso.no.ri.se.rons° |
| postsonoriseront | /pɔstsonoʁizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pɔs.tso.no.ʁi.zə.ʁɔ̃ | pos.tso.no.ri.se.ront° |
| postsonorises | /pɔstsonoʁiz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pɔs.tso.no.ʁiz | pos.tso.no.rise°s° |
| postsonorises | /pɔstsonoʁiz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pɔs.tso.no.ʁiz | pos.tso.no.rise°s° |
| postsonorisez | /pɔstsonoʁize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pɔs.tso.no.ʁi.ze | pos.tso.no.ri.sez |
| postsonorisez | /pɔstsonoʁize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pɔs.tso.no.ʁi.ze | pos.tso.no.ri.sez |
| postsonorisiez | /pɔstsonoʁizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pɔs.tso.no.ʁi.zje | pos.tso.no.ri.siez |
| postsonorisiez | /pɔstsonoʁizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pɔs.tso.no.ʁi.zje | pos.tso.no.ri.siez |
| postsonorisions | /pɔstsonoʁizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pɔs.tso.no.ʁi.zjɔ̃ | pos.tso.no.ri.sions° |
| postsonorisions | /pɔstsonoʁizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pɔs.tso.no.ʁi.zjɔ̃ | pos.tso.no.ri.sions° |
| postsonorisons | /pɔstsonoʁizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pɔs.tso.no.ʁi.zɔ̃ | pos.tso.no.ri.sons° |
| postsonorisons | /pɔstsonoʁizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pɔs.tso.no.ʁi.zɔ̃ | pos.tso.no.ri.sons° |
| postsonorisâmes | /pɔstsonoʁizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pɔs.tso.no.ʁi.zam | pos.tso.no.ri.sâme°s° |
| postsonorisât | /pɔstsonoʁiza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pɔs.tso.no.ʁi.za | pos.tso.no.ri.sât° |
| postsonorisâtes | /pɔstsonoʁizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pɔs.tso.no.ʁi.zat | pos.tso.no.ri.sâte°s° |
| postsonorisèrent | /pɔstsonoʁizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pɔs.tso.no.ʁi.zɛʁ | pos.tso.no.ri.sère°n°t° |
| postsonorisé | /pɔstsonoʁize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pɔs.tso.no.ʁi.ze | pos.tso.no.ri.sé |
| postsonorisée | /pɔstsonoʁize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | pɔs.tso.no.ʁi.ze | pos.tso.no.ri.sée° |
| postsonorisées | /pɔstsonoʁize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | pɔs.tso.no.ʁi.ze | pos.tso.no.ri.sée°s° |
| postsonorisés | /pɔstsonoʁize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | pɔs.tso.no.ʁi.ze | pos.tso.no.ri.sés° |