post-colonialiser

lemme

verbe niveau étendu

forme

phonétique /pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.ze/
orthocode post-.co.lo.nia.li.ser

« post-colonialiser » comme forme 1 analyse

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
post-colonialiser	verbe	infinitif	pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

post-colonialiser verbe niveau étendu

1^er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

39 formes post-colonialisa, post-colonialisai, post-colonialisaient, post-colonialisais, post-colonialisait, post-colonialisant…

post-colonialisa pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.za indicatif passé 3e personne singulier
post-colonialisai pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
post-colonialisaient pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
post-colonialisais pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
post-colonialisait pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
post-colonialisant pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.zɑ̃[t] présent participe
post-colonialisas pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
post-colonialisasse pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
post-colonialisassent pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
post-colonialisasses pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
post-colonialisassiez pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
post-colonialisassions pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
post-colonialise pɔst.kɔ.lɔ.nja.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
post-colonialisent pɔst.kɔ.lɔ.nja.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
post-colonialiser pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.ze infinitif
post-colonialisera pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
post-colonialiserai pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
post-colonialiseraient pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
post-colonialiserais pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
post-colonialiserait pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
post-colonialiseras pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
post-colonialiserez pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
post-colonialiseriez pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
post-colonialiserions pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
post-colonialiserons pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
post-colonialiseront pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
post-colonialises pɔst.kɔ.lɔ.nja.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
post-colonialisez pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
post-colonialisiez pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
post-colonialisions pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
post-colonialisons pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
post-colonialisâmes pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
post-colonialisât pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
post-colonialisâtes pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
post-colonialisèrent pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
post-colonialisé pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.ze passé participe singulier masculin
post-colonialisée pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.ze passé participe singulier féminin
post-colonialisées pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
post-colonialisés pɔst.kɔ.lɔ.nja.li.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De post-colonial, avec le suffixe -iser.

Donner un caractère post-colonial à.
- Pour que le travail que Bhabha fait dans les discours ait des chances de contribuer à « post-colonialiser » le discours théorique, une lecture archéologique de son œuvre doit être rendue possible ; une lecture qui pénètre ses épaisseurs philologiques, et intervienne dans la langue française, au sens théorique fort que Bhabha donne au terme « intervention », pour non pas y placer les énoncés mais y faire les déplacements énonciatifs en quoi consiste son activité théorique. — Claire Joubert, Théorie en traduction : Homi Bhabha et l’intervention postcoloniale,...
- Une analyse fine des enjeux liés au contrôle et à l'accès des espaces publics à Hồ Chí Minh Ville nécessite alors une entreprise de décentrement scientifique afin d'en post-colonialiser l'approche. — site www.gis-reseau-asie.org
- La suite n'aura rien pour étonner le cynique moyen: l'occident a passé le 20ème siècle à placer des dictateurs dans les pays névralgiques en voie de se post-colonialiser afin de s'assurer un accès facile au pouvoir, afin de s'assurer un accès peu coûteux aux ressources d'autrui. — site cafeiste.blogspot.com, janvier 2011

Source : « post-colonialiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.