portulans
Prononciation et analyses de « portulans » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| portulan | nom commun | pluriel masculin | pɔʁ.ty.lɑ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « portulans » est une forme
Définitions de « portulan » nom commun · masculin
pluriel : portulans
« portulans » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « portulan » 2 : portulan, portulans
- portulan pɔʁ.ty.lɑ̃[n] singulier masculin
- portulans pɔʁ.ty.lɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’italien portolano (« pilote »).
-
cartographiegéographie
Carte marine en projection plane, en usage du XIIIᵉ au XVᵉ siècle, qui décrivait précisément les ports et les côtes, et servait de guide aux navigateurs.
- Au-dessus du divan, un portulan occuperait toute la longueur du panneau. — Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, page 9
- Le Rapporteur attendait le Policier dans ce qu’il avait baptisé la chambre des cartes. C’était une sorte de fumoir dont tous les murs ainsi que le plafond étaient tapissés de planisphères et de portulans. — Philippe Claudel, Crépuscule, Stock, 2022, réédition Le Livre de poche, 2024, page 209
- Les premiers portulans furent dressés par les cartographes de la république de Gênes.
2 autres exemples
- Un portulan vénitien.
- Une carte-portulan.
-
par métonymiedésuet
Livre, recueil qui contenait ces cartes, ainsi que des indications utiles à la navigation, comme la direction des courants, les marées, l'orientation des vents. Note : aujourd’hui les « instructions nautiques » ont remplacé ces portulans.
- Le portulan de la mer Méditerranée, réalisé par le français Henry Michelot.
- synonymes
- routier, nautiques
- apparentés
- aire de vent, ligne de rhumb, marteloire, rose des vents, rhumb, rumb
Traductions
- Espagnol
- portulano
- Italien
- portolano
- Néerlandais
- portulaan
- Catalan
- portolà
Source : « portulan », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- livreJ
- hyperonymes 1
- carteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.