portuaire
- lemme
-
- adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.8
- forme
-
- phonétique /pɔʁ.tɥɛʁ/
- orthocode por.tuaire°
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.5 / million
Prononciation et analyses de « portuaire » 2 analyses · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| portuaire | adjectif | singulier féminin | pɔʁ.tɥɛʁ | 0.3 |
| portuaire | adjectif | singulier masculin | pɔʁ.tɥɛʁ | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « portuaire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.8
épicène · pluriel : portuaires
Formes de « portuaire » 2 : portuaire, portuaires
- portuaire pɔʁ.tɥɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
- portuaires pɔʁ.tɥɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé savant de port avec le suffixe -aire.
-
Doté d'un port.
- Le Havre est une ville portuaire.
-
Relatif à un port, aux ports.
- En juillet 2018, l’armateur MSC a décidé d’abandonner le port de Bordeaux pour privilégier le rail faute d’infrastructures portuaires jugées satisfaisantes. — Bertrand Blancheton, Émilie Augustin, Stéphane Becuwe, L’économie maritime en France, 2020
- dérivés
- arrière-pays portuaire
- apparentés
- déportuaire
Traductions
- Italien
- portuale
- Arabe
- مِينَائِي
- Russe
- гаванский (gavanskiï)
- Latin
- portuensis
- Espéranto
- havena
1 autres langues
- Polonais
- portowy
Source : « portuaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « portuaire » 20
toutes (20) organisation (5)bâtiment (4)musée (3)lieu (3)objet (2)concept (2)oeuvre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| musée maritime fluvial et portuaire de Rouen — musée français | musée | 53 | 2 |
| Ville portuaire — film d’Ingmar Bergman, sorti en 1948 | oeuvre | 16 | |
| Bassin portuaire — bassin qui permet l’accueil de navires | objet | 8 | 3 |
| Terminal portuaire — gare ferroviaire japonaise | bâtiment | 6 | |
| voie ferrée portuaire de Vuosaari | lieu | 6 | |
| Agence nationale maritime et portuaire — agence publique azérie | organisation | 5 | |
| musée portuaire de Dunkerque — musée français | musée | 5 | |
| Autorité portuaire de Rotterdam | organisation | 4 | |
| Autorité maritime et portuaire de Singapour | organisation | 4 | |
| Autorité portuaire ukrainienne — administration en Ukraine | organisation | 4 | |
| musée portuaire de Lübeck — musée en Allemagne | bâtiment | 3 | 1 |
| voie ferrée portuaire — Chemin de fer dans la zone portuaire, permettant le chargement des... | objet | 3 | 1 |
| Police portuaire de Rotterdam | concept | 3 | |
| Bateau de sécurité portuaire transportable de 25 pieds | concept | 3 | |
| Autorité portuaire nationale | organisation | 2 | |
| musée portuaire de Rotterdam | musée | 2 | |
| terminal portuaire — installation portuaire | bâtiment | 2 | |
| parc industriel et portuaire de Bécancour | bâtiment | 1 | 1 |
| zone industrialo-portuaire de Kribi — zone industrialo-portuaire au Cameroun | lieu | 1 | |
| Cheviré-Zone portuaire — micro-quartier de Nantes | lieu | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.