porte-savon
- lemme
-
- nom commun masculin fréq. lemme 0.1
- forme
-
- phonétique /pɔʁt.sa.vɔ̃[n]/
- orthocode porte°-.sa.von
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.1 / million
Prononciation et analyses de « porte-savon » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| porte-savon | nom commun | singulier masculin | pɔʁt.sa.vɔ̃[n] | 0.1 |
| porte-savon | nom commun | pluriel masculin | pɔʁt.sa.vɔ̃[n] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « porte-savon » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : porte-savons
Formes de « porte-savon » 2 : porte-savon, porte-savons
- porte-savon pɔʁt.sa.vɔ̃[n] pluriel masculin ; singulier masculin
- porte-savons pɔʁt.sa.vɔ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Composé de porte et de savon.
-
Petit support ou emplacement destiné à recevoir une savonnette.
- Depuis un an elles étaient installées, Pomme et sa mère, dans ce deux-pièces où commençait de se développer une vie nouvelle, avec des fleurs dans un vase et un porte-savon dans la salle de bains. — Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 29
Traductions
- Anglais
- soap dish
- Espagnol
- jabonera
- Italien
- portasapone
- Allemand
- Seifenschale
- Russe
- мы́льница (mýlʹnica)
- Espéranto
- sapujo
1 autres langues
- Croate
- podmetač za sapun
Source : « porte-savon », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- accessoireJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « porte-savon » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| porte-savon | outil | 24 | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.