porte-lance

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /pɔʁ.tə.lɑ̃s/
  • orthocode por.te-.lance°
  • voir aussi synonymes · rimes

« porte-lance » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
porte-lance nom commun singulier masculin pɔʁ.tə.lɑ̃s

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

porte-lance nom commun · masculin

pluriel : porte-lances

2 formes porte-lance, porte-lances
  • porte-lance pɔʁ.tə.lɑ̃s singulier masculin
  • porte-lances pɔʁ.tə.lɑ̃s[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de porte et de lance. L'usage de ce mot pour désigner deux genres d'oiseaux-mouches à long bec est récent. Le nom fut créé officiellement par normalisation des noms français d'oiseaux entre 1977 et 1983 à partir du nom scientifique de l'un des deux genres visés, i.e. Doryfera, qui signifie littéralement porte-lance.

  1. Courroie avec laquelle les lanciers retiennent leur lance.
  2. Soldat armé d’une lance.
    • Il y avait des prix pour les archers, les porte-lances, les frondeurs. — Chateaubriand, Le génie du christianisme, ou Les beautés de la religion chrétienne, IV, IV, 5
  3. ornithologie Nom normalisé donné à deux genres totalisant trois espèces d'oiseaux-mouches nectarivores de la sous-famille des trochilinés, à long bec qui est soit crochu et muni de serrations sur les tomiums des deux mandibules (chez le mâle dAndrodon), soit légèrement retroussé et à tomies lisses, à plumage iridescent vert émeraude ou bronzé, que l'on retrouve dans la forêt néotropicale humide à diverses altitudes (genres Androdon et Doryfera).
synonymes
grype exclusive, doryfère exclusive
dérivés
porte-lance d’Équateur, porte-lance de Jeanne, porte-lance de Louise

Traductions

Anglais
tooth-billed hummingbird, lancebill

Source : « porte-lance », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.