porte-haubans
« porte-haubans » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| porte-haubans | nom commun | pluriel masculin | pɔʁ.t ‿ o.bɑ̃[z] | |
| porte-haubans | nom commun | singulier masculin | pɔʁ.t ‿ o.bɑ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
porte-haubans nom commun · masculin
invariable
1 forme porte-haubans
- porte-haubans pɔʁ.t ‿ o.bɑ̃[z] pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Composé de porter et de hauban.
-
marine
Large planche ou table appliquée horizontalement au flanc du navire un peu en arrière d’un mât.
- L’autre portion forme le gaillard d’avant, compris depuis les apôtres jusque vers le bout de l’arrière des porte-haubans de misaine. — Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, Dictionnaire de marine, 3e éd., 1831, page 302
Traductions
- Portugais
- mesa das enxárcias
Source : « porte-haubans », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.