VER — épicène
/pɔʁtaʒe/
Syllabes : pɔʁ.ta.ʒe
Orthocode : por.ta.ger
Fréquence
0.3
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.2
Frantext
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Assurer le portage de son bateau sur une section où il ne peut pas naviguer.
La façon la plus efficace pour portager est qu'une personne porte le canoë renversé sur les épaules, au moyen du joug.Heureusement, vous n'avez pas à portager.Si tu n'as pas l'intention de portager ton canot, le poids n'est pas un problème.
Étymologie
De porter avec le suffixe -age.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| portage | /pɔʁtaʒ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pɔʁ.taʒ | por.tage |
| portage | /pɔʁtaʒ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pɔʁ.taʒ | por.tage |
| portage | /pɔʁtaʒ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pɔʁ.taʒ | por.tage |
| portage | /pɔʁtaʒ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pɔʁ.taʒ | por.tage |
| portage | /pɔʁtaʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pɔʁ.taʒ | por.tage |
| portagea | /pɔʁtaʒa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pɔʁ.ta.ʒa | por.ta.gea |
| portageai | /pɔʁtaʒɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pɔʁ.ta.ʒɛ | por.ta.geai |
| portageaient | /pɔʁtaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pɔʁ.ta.ʒɛ | por.ta.geaie°n°t° |
| portageais | /pɔʁtaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pɔʁ.ta.ʒɛ | por.ta.geais° |
| portageais | /pɔʁtaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pɔʁ.ta.ʒɛ | por.ta.geais° |
| portageait | /pɔʁtaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pɔʁ.ta.ʒɛ | por.ta.geait° |
| portageant | /pɔʁtaʒɑ̃/ | participe, present | pɔʁ.ta.ʒɑ̃ | por.ta.geant° |
| portageas | /pɔʁtaʒa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pɔʁ.ta.ʒa | por.ta.geas° |
| portageasse | /pɔʁtaʒas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pɔʁ.ta.ʒas | por.ta.geasse° |
| portageassent | /pɔʁtaʒas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pɔʁ.ta.ʒas | por.ta.geasse°n°t° |
| portageasses | /pɔʁtaʒas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pɔʁ.ta.ʒas | por.ta.geasse°s° |
| portageassiez | /pɔʁtaʒasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pɔʁ.ta.ʒa.sje | por.ta.gea.ssiez |
| portageassions | /pɔʁtaʒasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pɔʁ.ta.ʒa.sjɔ̃ | por.ta.gea.ssions° |
| portagent | /pɔʁtaʒ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pɔʁ.taʒ | por.tagen°t° |
| portagent | /pɔʁtaʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pɔʁ.taʒ | por.tagen°t° |
| portageons | /pɔʁtaʒɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pɔʁ.ta.ʒɔ̃ | por.ta.geons° |
| portageons | /pɔʁtaʒɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pɔʁ.ta.ʒɔ̃ | por.ta.geons° |
| portager | /pɔʁtaʒe/ | infinitif | pɔʁ.ta.ʒe | por.ta.ger |
| portagera | /pɔʁtaʒəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pɔʁ.ta.ʒə.ʁa | por.ta.ge.ra |
| portagerai | /pɔʁtaʒəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pɔʁ.ta.ʒə.ʁɛ | por.ta.ge.rai |
| portageraient | /pɔʁtaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pɔʁ.ta.ʒə.ʁɛ | por.ta.ge.raie°n°t° |
| portagerais | /pɔʁtaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pɔʁ.ta.ʒə.ʁɛ | por.ta.ge.rais° |
| portagerais | /pɔʁtaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pɔʁ.ta.ʒə.ʁɛ | por.ta.ge.rais° |
| portagerait | /pɔʁtaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pɔʁ.ta.ʒə.ʁɛ | por.ta.ge.rait° |
| portageras | /pɔʁtaʒəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pɔʁ.ta.ʒə.ʁa | por.ta.ge.ras° |
| portagerez | /pɔʁtaʒəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pɔʁ.ta.ʒə.ʁe | por.ta.ge.rez |
| portageriez | /pɔʁtaʒəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pɔʁ.ta.ʒə.ʁje | por.ta.ge.riez |
| portagerions | /pɔʁtaʒəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pɔʁ.ta.ʒə.ʁjɔ̃ | por.ta.ge.rions° |
| portagerons | /pɔʁtaʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pɔʁ.ta.ʒə.ʁɔ̃ | por.ta.ge.rons° |
| portageront | /pɔʁtaʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pɔʁ.ta.ʒə.ʁɔ̃ | por.ta.ge.ront° |
| portages | /pɔʁtaʒ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pɔʁ.taʒ | por.tages° |
| portages | /pɔʁtaʒ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pɔʁ.taʒ | por.tages° |
| portagez | /pɔʁtaʒe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pɔʁ.ta.ʒe | por.ta.gez |
| portagez | /pɔʁtaʒe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pɔʁ.ta.ʒe | por.ta.gez |
| portageâmes | /pɔʁtaʒam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pɔʁ.ta.ʒam | por.ta.geâme°s° |
| portageât | /pɔʁtaʒa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pɔʁ.ta.ʒa | por.ta.geât° |
| portageâtes | /pɔʁtaʒat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pɔʁ.ta.ʒat | por.ta.geâte°s° |
| portagiez | /pɔʁtaʒje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pɔʁ.ta.ʒje | por.ta.giez |
| portagiez | /pɔʁtaʒje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pɔʁ.ta.ʒje | por.ta.giez |
| portagions | /pɔʁtaʒjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pɔʁ.ta.ʒjɔ̃ | por.ta.gions° |
| portagions | /pɔʁtaʒjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pɔʁ.ta.ʒjɔ̃ | por.ta.gions° |
| portagèrent | /pɔʁtaʒɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pɔʁ.ta.ʒɛʁ | por.ta.gère°n°t° |
| portagé | /pɔʁtaʒe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pɔʁ.ta.ʒe | por.ta.gé |
| portagée | /pɔʁtaʒe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | pɔʁ.ta.ʒe | por.ta.gée° |
| portagées | /pɔʁtaʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | pɔʁ.ta.ʒe | por.ta.gée°s° |
| portagés | /pɔʁtaʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | pɔʁ.ta.ʒe | por.ta.gés° |