pontificalement
Prononciation et analyses de « pontificalement » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pontificalement | adverbe | — | pɔ̃.ti.fi.ka.lə.mɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « pontificalement » adverbe
Formes de « pontificalement » 1 : pontificalement
- pontificalement pɔ̃.ti.fi.ka.lə.mɑ̃[t] —
adverbe
Étymologie. Dérivé de pontifical, avec le suffixe -ment.
-
Avec les cérémonies et les habits pontificaux.
- Au son de la cloche de la tour du palais, à Toulouse comme à Paris, le parlement se rendait en corps et en grand costume à la messe du Saint-Esprit, dite aussi la messe Rouge, pontificalement célébrée, avec orgue et musique, par un des évêques du ressort, officiellement invité par le premier président au nom du parlement. — Henri Bruno Bastard d’Estang, Les parlements de France: essai historique sur leurs...
- Le mot francique faldistohl était également à l’origine du latin ecclésiastique médiéval faldistorium, qui donna l’italien faldistorio, puis le français faldistoire, mot assez rare désignant le siège liturgique, à accoudoirs mais sans dossier et à pieds disposés en forme d’X, qui est utilisé par les évêques lorsqu’ils célèbrent pontificalement sans avoir droit au trône. — Claude Hagège, Dictionnaire amoureux des Langues, Plon/Odile Jacob, 2009, page 432,...
Traductions
- Italien
- pontificalmente
1 autres langues
- Sicilien
- puntificalmenti, puntificali
Source : « pontificalement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- cérémonieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.