pont-promenade
Prononciation et analyses de « pont-promenade » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pont-promenade | nom commun | singulier masculin | pɔ̃.pʁɔ.mə.nad |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « pont-promenade » nom commun · masculin
pluriel : ponts-promenades
Formes de « pont-promenade » 2 : pont-promenade, ponts-promenades
- pont-promenade pɔ̃.pʁɔ.mə.nad singulier masculin
- ponts-promenades pɔ̃.pʁɔ.mə.nad[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De pont et promenade.
-
marine
Sur un paquebot, pont destiné à la promenade des passagers.
- Une foule animée se presse sur le pont-promenade commun aux première et seconde classes, à tribord, le long des chaloupes. — Elisabeth Navratil, Les enfants du Titanic, Hachette, 2012
- Il suivit le plan du navire qu’on lui avait remis, monta jusqu’au pont-promenade et gagna la cabine nᵒ 7. — Jean-Pierre Rumeau, Le Vieux Pays, Albin Michel, 2018
- Le pont A, ou pont-promenade supérieur, est réservé aux premières classes. — Gérard Piouffre, Le Titanic - Vérités et légendes, Perrin, 2018
Traductions
- Anglais
- promenade deck
- Espagnol
- cubierta de paseo
- Italien
- ponte di passeggiata
- Allemand
- Promenadendeck
- Portugais
- convés de passeio
2 autres langues
- Roumain
- puntea de promenadă
- Suédois
- promenaddäck
Source : « pont-promenade », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 3
- endroitJ, lieuJ, pontJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.