ponne
« ponne » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ponne | nom commun | singulier féminin | pɔn |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
ponne nom commun · féminin
pluriel : ponnes
2 formes ponne, ponnes
- ponne pɔn singulier féminin
- ponnes pɔn[z] pluriel féminin
nom commun 1 · féminin
-
CharentesPoitou
Grande cuve utilisée en France jusqu’au XIXᵉ siècle.
- Des ponnes de tailles et de décors différents étaient fabriquées. De la plus grande à la plus petite, on trouve : ponne, mâle, ponon de ponne, ponon de mâle, ponuchon, poniche, de 300 à 60 litres. — Four à ponnes sur www.culture.gouv.fr, 20 juillet 2004
- dérivés
- grande ponne, ponniche, ponnon de mâle, ponnon de ponne, ponnuche, ponuchon
- apparentés
- bughour, mâle
Source : « ponne », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · féminin
Étymologie. Du néerlandais poon, de même sens.
-
rare
Petit voilier hollandais à fond plat et dérives latérales, portant une voile à corne et deux focs.
- Au-delà de l’ambiance pur jus qui s’en dégage, nous aimerions identifier le voilier du second plan (bout dehors relevé) qui est pourtant caractéristique. Est-ce un Tjotter, une Ponne (Poon), un Botter, voire une Cague ? — Trop méconnus, ces bateaux bataves…, Escales maritimes, escales.wordpress.com, 10 février 2014
Traductions
- Néerlandais
- poon
Source : « ponne », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.