VER:pron — épicène
/pɔ̃spilate/
Syllabes : pɔ̃s.pi.la.te
Orthocode : ponce°.pi.la.ter
Définitions
-
1.
Décliner toute responsabilité, refuser toute intervention.
Quant à la différence de degré, elle ne se pose pas, car les autorités françaises poncepilatent sur le sort des expulsés.Évidemment, tant que ça ne leur tombe pas rôti dans la bec, les journalistes n’enquêtent pas et les parquetiers s’en poncepilatent le coquillard...Je m’en lave les pieds ! poncepilata Tarazousthra en trempant ses sandales dans une flaque d’eau.
Étymologie
De Ponce Pilate, avec le suffixe -er, par retournement de la métaphore s’en laver les mains.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) poncepilata | /pɔ̃spilata/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pɔ̃s.pi.la.ta | ponce°.pi.la.ta |
| (me) poncepilatai | /pɔ̃spilatɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pɔ̃s.pi.la.tɛ | ponce°.pi.la.tai |
| (se) poncepilataient | /pɔ̃spilatɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pɔ̃s.pi.la.tɛ | ponce°.pi.la.taie°n°t° |
| (me) poncepilatais | /pɔ̃spilatɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pɔ̃s.pi.la.tɛ | ponce°.pi.la.tais° |
| (te) poncepilatais | /pɔ̃spilatɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pɔ̃s.pi.la.tɛ | ponce°.pi.la.tais° |
| (se) poncepilatait | /pɔ̃spilatɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pɔ̃s.pi.la.tɛ | ponce°.pi.la.tait° |
| (se) poncepilatant | /pɔ̃spilatɑ̃/ | participe, present | pɔ̃s.pi.la.tɑ̃ | ponce°.pi.la.tant° |
| (te) poncepilatas | /pɔ̃spilata/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pɔ̃s.pi.la.ta | ponce°.pi.la.tas° |
| (me) poncepilatasse | /pɔ̃spilatas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pɔ̃s.pi.la.tas | ponce°.pi.la.tasse° |
| (se) poncepilatassent | /pɔ̃spilatas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pɔ̃s.pi.la.tas | ponce°.pi.la.tasse°n°t° |
| (te) poncepilatasses | /pɔ̃spilatas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pɔ̃s.pi.la.tas | ponce°.pi.la.tasse°s° |
| (vous) poncepilatassiez | /pɔ̃spilatasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pɔ̃s.pi.la.ta.sje | ponce°.pi.la.ta.ssiez |
| (nous) poncepilatassions | /pɔ̃spilatasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pɔ̃s.pi.la.ta.sjɔ̃ | ponce°.pi.la.ta.ssions° |
| (me) poncepilate | /pɔ̃spilat/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pɔ̃s.pi.lat | ponce°.pi.late° |
| (se) poncepilate | /pɔ̃spilat/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pɔ̃s.pi.lat | ponce°.pi.late° |
| (te) poncepilate | /pɔ̃spilat/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pɔ̃s.pi.lat | ponce°.pi.late° |
| (me) poncepilate | /pɔ̃spilat/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pɔ̃s.pi.lat | ponce°.pi.late° |
| (se) poncepilate | /pɔ̃spilat/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pɔ̃s.pi.lat | ponce°.pi.late° |
| (se) poncepilatent | /pɔ̃spilat/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pɔ̃s.pi.lat | ponce°.pi.late°n°t° |
| (se) poncepilatent | /pɔ̃spilat/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pɔ̃s.pi.lat | ponce°.pi.late°n°t° |
| (se) poncepilater | /pɔ̃spilate/ | infinitif | pɔ̃s.pi.la.te | ponce°.pi.la.ter |
| (se) poncepilatera | /pɔ̃spilatəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pɔ̃s.pi.la.tə.ʁa | ponce°.pi.la.te.ra |
| (me) poncepilaterai | /pɔ̃spilatʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pɔ̃s.pi.la.tʁɛ | ponce°.pi.la.te°rai |
| (se) poncepilateraient | /pɔ̃spilatəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pɔ̃s.pi.la.tə.ʁɛ | ponce°.pi.la.te.raie°n°t° |
| (me) poncepilaterais | /pɔ̃spilatəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pɔ̃s.pi.la.tə.ʁɛ | ponce°.pi.la.te.rais° |
| (te) poncepilaterais | /pɔ̃spilatəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pɔ̃s.pi.la.tə.ʁɛ | ponce°.pi.la.te.rais° |
| (se) poncepilaterait | /pɔ̃spilatəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pɔ̃s.pi.la.tə.ʁɛ | ponce°.pi.la.te.rait° |
| (te) poncepilateras | /pɔ̃spilatəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pɔ̃s.pi.la.tə.ʁa | ponce°.pi.la.te.ras° |
| (vous) poncepilaterez | /pɔ̃spilatəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pɔ̃s.pi.la.tə.ʁe | ponce°.pi.la.te.rez |
| (vous) poncepilateriez | /pɔ̃spilatəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pɔ̃s.pi.la.tə.ʁje | ponce°.pi.la.te.riez |
| (nous) poncepilaterions | /pɔ̃spilatəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pɔ̃s.pi.la.tə.ʁjɔ̃ | ponce°.pi.la.te.rions° |
| (nous) poncepilaterons | /pɔ̃spilatəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pɔ̃s.pi.la.tə.ʁɔ̃ | ponce°.pi.la.te.rons° |
| (se) poncepilateront | /pɔ̃spilatəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pɔ̃s.pi.la.tə.ʁɔ̃ | ponce°.pi.la.te.ront° |
| (te) poncepilates | /pɔ̃spilat/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pɔ̃s.pi.lat | ponce°.pi.late°s° |
| (te) poncepilates | /pɔ̃spilat/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pɔ̃s.pi.lat | ponce°.pi.late°s° |
| (vous) poncepilatez | /pɔ̃spilate/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pɔ̃s.pi.la.te | ponce°.pi.la.tez |
| (vous) poncepilatez | /pɔ̃spilate/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pɔ̃s.pi.la.te | ponce°.pi.la.tez |
| (vous) poncepilatiez | /pɔ̃spilatje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pɔ̃s.pi.la.tje | ponce°.pi.la.tiez |
| (vous) poncepilatiez | /pɔ̃spilatje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pɔ̃s.pi.la.tje | ponce°.pi.la.tiez |
| (nous) poncepilations | /pɔ̃spilatjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pɔ̃s.pi.la.tjɔ̃ | ponce°.pi.la.tions° |
| (nous) poncepilations | /pɔ̃spilatjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pɔ̃s.pi.la.tjɔ̃ | ponce°.pi.la.tions° |
| (nous) poncepilatons | /pɔ̃spilatɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pɔ̃s.pi.la.tɔ̃ | ponce°.pi.la.tons° |
| (nous) poncepilatons | /pɔ̃spilatɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pɔ̃s.pi.la.tɔ̃ | ponce°.pi.la.tons° |
| (nous) poncepilatâmes | /pɔ̃spilatam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pɔ̃s.pi.la.tam | ponce°.pi.la.tâme°s° |
| (se) poncepilatât | /pɔ̃spilata/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pɔ̃s.pi.la.ta | ponce°.pi.la.tât° |
| (vous) poncepilatâtes | /pɔ̃spilatat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pɔ̃s.pi.la.tat | ponce°.pi.la.tâte°s° |
| (se) poncepilatèrent | /pɔ̃spilatɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pɔ̃s.pi.la.tɛʁ | ponce°.pi.la.tère°n°t° |
| (se) poncepilaté | /pɔ̃spilate/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pɔ̃s.pi.la.te | ponce°.pi.la.té |
| (se) poncepilatée | /pɔ̃spilate/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | pɔ̃s.pi.la.te | ponce°.pi.la.tée° |
| (se) poncepilatées | /pɔ̃spilate/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | pɔ̃s.pi.la.te | ponce°.pi.la.tée°s° |
| (se) poncepilatés | /pɔ̃spilate/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | pɔ̃s.pi.la.te | ponce°.pi.la.tés° |