WiKiLeXiK

pompadours

lemme
forme
  • phonétique /pɔ̃.pa.duʁ[z]/
  • orthocode pom.pa.dours°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Pompadours nom commun, forme de Pompadour

Prononciation et analyses de « pompadours » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pompadour 1 nom commun pluriel masculin pɔ̃.pa.duʁ[z]
pompadour 2 nom commun pluriel féminin pɔ̃.pa.duʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « pompadours » est une forme

Définitions de « pompadour » nom commun 1 · masculin

pluriel : pompadours

« pompadours » est une forme de ce lemme : pluriel masculin, pluriel féminin.

Formes de « pompadour » 2 : pompadour, pompadours
  • pompadour pɔ̃.pa.duʁ singulier masculin
  • pompadours pɔ̃.pa.duʁ[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. De Pompadour ; pour le sens de « rose », la Manufacture royale de Sèvres dédia à la marquise de Pompadour un nouveau coloris (voir illustration).

  1. Ton rose clair.
    • Les maisons de Madrid sont bâties en lattes et briques et en pisé, sauf les jambages, les chaînes et les étriers, qui sont quelquefois de granit gris ou bleu, le tout soigneusement recrépi et peint de couleurs assez fantasques, vert céladon, cendre bleue, ventre de biche, queue de serin, rose pompadour, et autres teintes plus ou moins anacréontiques. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
    • Et certes, je l’avais tout de suite senti, comme devant les épines blanches mais avec plus d’émerveillement, que ce n’était pas facticement, par un artifice de fabrication humaine, qu’était traduite l’intention de festivité dans les fleurs, mais que c’était la nature qui, spontanément, l’avait exprimée avec la naïveté d’une commerçante de village travaillant pour un reposoir, en surchargeant l’arbuste de ces rosettes d’un ton trop tendre et d’un pompadour provincial. — Marcel Proust, Du côté de chez Swann, 1913

Source : « pompadour », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « pompadour » nom commun 2 · féminin

pluriel : pompadours

« pompadours » est une forme de ce lemme : pluriel masculin, pluriel féminin.

Formes de « pompadour » 2 : pompadour, pompadours
  • pompadour pɔ̃.pa.duʁ singulier féminin
  • pompadours pɔ̃.pa.duʁ[z] pluriel féminin

nom commun 2 · féminin

Étymologie. De Pompadour ; pour le sens de « rose », la Manufacture royale de Sèvres dédia à la marquise de Pompadour un nouveau coloris (voir illustration).

  1. coiffure Élément de coiffure consistant en une mèche de cheveux roulée en avant sur le front.

Source : « pompadour », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.