polysyllabiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /pɔ.li.si.la.bi.ze/
  • orthocode po.ly.sy.lla.bi.ser

« polysyllabiser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
polysyllabiser verbe infinitif pɔ.li.si.la.bi.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

polysyllabiser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

39 formes polysyllabisa, polysyllabisai, polysyllabisaient, polysyllabisais, polysyllabisait, polysyllabisant…
  • polysyllabisa pɔ.li.si.la.bi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • polysyllabisai pɔ.li.si.la.bi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • polysyllabisaient pɔ.li.si.la.bi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • polysyllabisais pɔ.li.si.la.bi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • polysyllabisait pɔ.li.si.la.bi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • polysyllabisant pɔ.li.si.la.bi.zɑ̃[t] présent participe
  • polysyllabisas pɔ.li.si.la.bi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • polysyllabisasse pɔ.li.si.la.bi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • polysyllabisassent pɔ.li.si.la.bi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • polysyllabisasses pɔ.li.si.la.bi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • polysyllabisassiez pɔ.li.si.la.bi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • polysyllabisassions pɔ.li.si.la.bi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • polysyllabise pɔ.li.si.la.biz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • polysyllabisent pɔ.li.si.la.biz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • polysyllabiser pɔ.li.si.la.bi.ze infinitif
  • polysyllabisera pɔ.li.si.la.bi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • polysyllabiserai pɔ.li.si.la.bi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • polysyllabiseraient pɔ.li.si.la.bi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • polysyllabiserais pɔ.li.si.la.bi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • polysyllabiserait pɔ.li.si.la.bi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • polysyllabiseras pɔ.li.si.la.bi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • polysyllabiserez pɔ.li.si.la.bi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • polysyllabiseriez pɔ.li.si.la.bi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • polysyllabiserions pɔ.li.si.la.bi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • polysyllabiserons pɔ.li.si.la.bi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • polysyllabiseront pɔ.li.si.la.bi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • polysyllabises pɔ.li.si.la.biz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • polysyllabisez pɔ.li.si.la.bi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • polysyllabisiez pɔ.li.si.la.bi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • polysyllabisions pɔ.li.si.la.bi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • polysyllabisons pɔ.li.si.la.bi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • polysyllabisâmes pɔ.li.si.la.bi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • polysyllabisât pɔ.li.si.la.bi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • polysyllabisâtes pɔ.li.si.la.bi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • polysyllabisèrent pɔ.li.si.la.bi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • polysyllabisé pɔ.li.si.la.bi.ze passé participe singulier masculin
  • polysyllabisée pɔ.li.si.la.bi.ze passé participe singulier féminin
  • polysyllabisées pɔ.li.si.la.bi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • polysyllabisés pɔ.li.si.la.bi.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De polysyllabique, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère polysyllabique à.
    • Même dans les L. qui n'utilisent pas cette racine, on retrouve le même lien, par ex. en russe: milieu = seredina (pour sred- avec cette manie qu'ont les Russes de polysyllabiser les racines slaves à la japonaise gorod < grad, zoloto < zlato, doroga < droga…), mais on retrouve la racine sred-(non japonisée) dans sredà (mercredi: le jour du milieu = Uropi mididia) et dans "un moyen": sred-stvo… pol środek (M &M), cro. sredina / sredstva, tch střed / prostředek… — site www.ideolangues.org
    • Cette ambiguïté sémantique n'existe (j'imagine) pas (ou moins) pour les termes couramment utilisés en français tels que ceux utilisés pour désigner des villes (Hanoï), des pays (Vietnam)… pour lesquels on remarquera au passage qu'ils ont été polysyllabisés. — site https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Le_Bistro/18_février_2013
    • Aussi, quand un monosyllabe à initiale affectée de l’aspiration se polysyllabise, cette aspiration disparaît. — site Georges Maspero, Grammaire de la langue khmère (cambodgien), 1915

Source : « polysyllabiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.