polonifier

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /pɔ.lɔ.ni.fje/
  • orthocode po.lo.ni.fier

« polonifier » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
polonifier verbe infinitif pɔ.lɔ.ni.fje

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

polonifier verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

39 formes polonifia, polonifiai, polonifiaient, polonifiais, polonifiait, polonifiant…
  • polonifia pɔ.lɔ.ni.fja indicatif passé 3e personne singulier
  • polonifiai pɔ.lɔ.ni.fje indicatif passé 1re personne singulier
  • polonifiaient pɔ.lɔ.ni.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • polonifiais pɔ.lɔ.ni.fjɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • polonifiait pɔ.lɔ.ni.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • polonifiant pɔ.lɔ.ni.fjɑ̃[t] présent participe
  • polonifias pɔ.lɔ.ni.fja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • polonifiasse pɔ.lɔ.ni.fjas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • polonifiassent pɔ.lɔ.ni.fjas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • polonifiasses pɔ.lɔ.ni.fjas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • polonifiassiez pɔ.lɔ.ni.fja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • polonifiassions pɔ.lɔ.ni.fja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • polonifie pɔ.lɔ.ni.fi indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • polonifient pɔ.lɔ.ni.fi[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • polonifier pɔ.lɔ.ni.fje infinitif
  • polonifiera pɔ.lɔ.ni.fi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • polonifierai pɔ.lɔ.ni.fi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • polonifieraient pɔ.lɔ.ni.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • polonifierais pɔ.lɔ.ni.fi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • polonifierait pɔ.lɔ.ni.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • polonifieras pɔ.lɔ.ni.fi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • polonifierez pɔ.lɔ.ni.fi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • polonifieriez pɔ.lɔ.ni.fi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • polonifierions pɔ.lɔ.ni.fi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • polonifierons pɔ.lɔ.ni.fi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • polonifieront pɔ.lɔ.ni.fi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • polonifies pɔ.lɔ.ni.fi[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • polonifiez pɔ.lɔ.ni.fje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • polonifiiez pɔ.lɔ.ni.fi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • polonifiions pɔ.lɔ.ni.fi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • polonifions pɔ.lɔ.ni.fjɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • polonifiâmes pɔ.lɔ.ni.fjam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • polonifiât pɔ.lɔ.ni.fja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • polonifiâtes pɔ.lɔ.ni.fjat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • polonifièrent pɔ.lɔ.ni.fjɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • polonifié pɔ.lɔ.ni.fje passé participe singulier masculin
  • polonifiée pɔ.lɔ.ni.fje passé participe singulier féminin
  • polonifiées pɔ.lɔ.ni.fje[z] passé participe pluriel féminin
  • polonifiés pɔ.lɔ.ni.fje[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De polonais, avec le suffixe -ifier.

  1. Donner un caractère polonais à.
    • J’en ai rencontré qui désapprouvaient le mouvement insurrectionnel de 1863, en le déclarant intempestif et mal dirigé; j’en ai trouvé qui poussaient la franchise jusqu’à avouer que le peuple des provinces lithuaniennes et russiennes n’était pas polonais, en regrettant qu’on n’eût rien fait pour le polonifier; mais dans le blâme des uns, comme dans les regrets des autres, on voyait toujours apparaître l’idée que la Pologne devait reprendre possession de ses anciennes conquêtes. — Fedor Ivanovič Firks, Études sur L'avenir de la Russie ; Huitième étude : Que...
    • C’est que la Prusse orientale est en train de se « polonifier ». — La Revue de France, 1930

Source : « polonifier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.