polaroïds

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais Polaroid, marque déposée en 1936, d’un matériau polarisant la lumière qui le traverse et dont la société qui le produit a pris le nom de Polaroid Corporation. L’anglais est formé sur le verbe to polarize (« polariser »), à l’aide du suffixe correspondant à -oïde.

1. Feuille transparente de résine synthétique qui polarise la lumière.
   • L’automobiliste au volant d’une voiture dont le pare-brise est lui aussi en « polaroïd » ne peut être aveuglé par les rayons directs, qui sont interceptés par le verre spécial de ce pare-brise. — Tinard, Automob., 1951, page 334
2. (en français 1951) Appareil photographique instantané permettant d’obtenir directement des photographies argentiques, sans passer par des opérations séparées de développement du film et de tirage sur papier.
   • Je n'ai rien, rien !... Il n’y a pas de négatifs quand on travaille au polaroïd… — Tito Topin, Brelan de nippons, Série noire, Gallimard, 1982, page 85
   • Le polaroïd de l’époque faisait de meilleures photos que mon premier APN Fotoman Logitech en 356 niveaux de gris gros comme un radio téléphone et connectable sur port RS232 pour enfin voir sur le PC la trentaine de photos. — Anne Lechvien, Le Polaroid, la photo nostalgique qui renaît comme par magie sur...
   • Basquiat lui demande de prendre un cliché d’eux, avec son Polaroïd. — journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 38
3. Photographie obtenue avec cet appareil.
   • Max lui tendit le Polaroïd d’une tête tranchée qu’il déposa au milieu de la table. — Nick Stone, La Trilogie Max Mingus, tome 2 : Voodoo Land, Paris, Gallimard, 2013
   • Elle en extirpa un appareil photo, l’ajusta et appuya vite sur le déclencheur. Le Polaroïd sortit aussitôt. — Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 133

synonymes

pola

Source : « polaroïd », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).