poisson-soldat rouge

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /pwa.sɔ̃.sɔl.da ʁuʒ/
  • orthocode poi.sson-.sol.dat° .rouge
  • voir aussi synonymes · rimes

« poisson-soldat rouge » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
poisson-soldat rouge nom commun singulier masculin pwa.sɔ̃.sɔl.da ʁuʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

poisson-soldat rouge nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : poissons-soldats rouges

1 forme poisson-soldat rouge
  • poisson-soldat rouge pwa.sɔ̃.sɔl.da ʁuʒ singulier masculin

locution nominale · masculin

Étymologie. Composé de poisson-soldat et de rouge.

  1. ichtyologie Espèce de petit poisson des récifs coralliens de l’Indo-pacifique.
    • Le poisson-soldat rouge est présent de l’Afrique de l’Est à la Polynésie française aux îles Marquises. — Véronique Lamare & al., Fiche nᵒ 3276 Poisson-soldat rouge, doris.ffessm.fr, 17 avril 2021
hyperonymes
actinoptérygien, téléostéen

Traductions

Anglais
scarlet soldierfish
Allemand
Roter Soldatenfisch

Source : « poisson-soldat rouge », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.