WiKiLeXiK

poisson-chat

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /pwa.sɔ̃.ʃa[t]/
  • orthocode poi.sson-.chat°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « poisson-chat » 1 analyse · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
poisson-chat nom commun singulier masculin pwa.sɔ̃.ʃa[t] 0.5

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « poisson-chat » nom commun · masculin · fréq. 0.7

pluriel : poissons-chats

Formes de « poisson-chat » 2 : poisson-chat, poissons-chats
  • poisson-chat pwa.sɔ̃.ʃa[t] singulier masculin
  • poissons-chats pwa.sɔ̃.ʃa[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Ainsi nommé à cause des barbillons qui ornent son nez.

  1. ichtyologie Nom vernaculaire de plusieurs genres de poissons d'eau douce de l’ordre des siluriformes, par exemple le poisson-chat commun.
    • Ce jeudi, il s’active dans sa minuscule cuisine de célibataire, à faire cuire un poisson-chat accompagné de purée de pommes de terre, pendant qu’elle se livre à l’inventaire de son butin. — Lauren Beukes, Les lumineuses, 2013
    • Il pêchait parfois dans le canal situé au-dessus du moulin, alimenté par la rivière, dans les grands calmes où les rotengles, les poissons-chats et les carpes venaient se nourrir de grains concassés en balançant leurs flancs dans la lumière. — Franck Bouysse, Grossir le ciel, 2015, première partie, chapitre 8
    • L’homme ne montra d’abord aucune réaction, sa bouche lippue et tombante lui donnait des allures de poisson-chat débonnaire. — Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018
dérivés
poisson-chat africain, poisson-chat commun, poisson-chat du Mékong, poisson-chat électrique, poisson-chat électrique du Nil, poisson-chat européen, poisson-chat géant, poisson-chat géant du Mékong, poisson-chat nébuleux, poisson-chat nord-américain

Traductions

Anglais
catfish
Arabe
قُرْمُوط (qurmuuT)
1 autres langues
Lorrain
pohhon-chette

Source : « poisson-chat », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
chatJ, greffierJ, silureW
hyperonymes 22
actinoptérygienJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, greffierJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, ostéichtyenJ, poissonJ, siluriformeJ, téléostéenJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.