WiKiLeXiK

poche-revolver

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /pɔʃ.ʁe.vɔl.vɛʁ/
  • orthocode poche°-.re.vol.ver
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « poche-revolver » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
poche-revolver nom commun singulier féminin pɔʃ.ʁe.vɔl.vɛʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « poche-revolver » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : poches-revolver

Formes de « poche-revolver » 2 : poche-revolver, poches-revolver
  • poche-revolver pɔʃ.ʁe.vɔl.vɛʁ singulier féminin
  • poches-revolver pɔʃ.ʁe.vɔl.vɛʁ pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Composé de poche et de revolver.

  1. Poche de pantalon située à l’arrière au niveau du fessier.
    • Un peu à l’écart, la pensée ailleurs, Paul Morand, le buste en avant, les mains aux hanches dans ses poches-revolver, comme le héros de L’Homme pressé, paraissait attendre le signal d’un starter invisible. — Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 168
    • Oui, les pantalons aussi, parce qu’il y a des hommes qui mettent leur portefeuille dans leur poche-revolver. — Michel Tournier, Le coq de bruyère, Flammarion, 1978

Traductions

Anglais
hip pocket
Italien
tasca posteriore
Allemand
Gesäßtasche
1 autres langues
Norvégien (bokmål)
baklomma

Source : « poche-revolver », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
pocheJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.