plutôt deux fois qu'une
« plutôt deux fois qu'une » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| plutôt deux fois qu'une | adverbe | — | ply.to dø fwa k ‿ yn |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
plutôt deux fois qu'une adverbe niveau étendu
1 forme plutôt deux fois qu'une
- plutôt deux fois qu'une ply.to dø fwa k ‿ yn —
locution adverbiale
Étymologie. Composé de plutôt, deux, fois, que et un.
-
Avec insistance.
- Depuis son établissement au château des Guillettes elle rejoignait dans le petit cabinet ce jeune gentilhomme tous les jours et plutôt deux fois qu’une, sans se lasser de ces entretiens si peu convenables à une jeune mariée. — Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux, 1909
- apparentés
- revenez-y
Traductions
- Allemand
- doppelt und dreifach
Source : « plutôt deux fois qu’une », Wiktionnaire, section locution adverbiale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.