plus haut

lemme
  • adverbe fréq. lemme 14.8
forme
  • phonétique /ply o/
  • orthocode plus° .h°aut°
  • fréquence de la forme 14.8 / million

« plus haut » comme forme 1 analyse · 14.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
plus haut adverbe — ply o

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

plus haut adverbe · fréq. 14.8

1 forme plus haut
  • plus haut ply o —

locution adverbiale · invariable

Étymologie. De plus et de haut, signifiant la partie plus haute que ce qu’on lit maintenant, sans considération de la séparation des pages.

  1. Dans la partie précédente de ce texte.
    • Tantôt avec les lassets, tantôt à l’aide de la bourraque, il faisait une petite récolte de ces belles crevettes roses (quand elles sont cuites) et qu’on appelle le bouquet; muni de l’attirail que j’ai décrit plus haut, il se livrait à une guerre acharnée contre toute la légion des crabes, pouparts, claquarts et craparagdis, sans compter les célèbres pieuvres, dont il avait un talent particulier pour découvrir les trous sous les rochers, et qui, si horribles qu’elles soient, n’en constituent pas moins une boîte très prisée des tendeurs de cordes, et qu’ils achètent fort bien. — Gaspard de Cherville, Récits de terroir, 1893
    • Ce qu’on connaît de Parménide est au contraire relativement considérable, et ce qu’il y a de particulièrement précieux, c’est, comme je l’ai dit plus haut, qu’il expose des opinions qui lui sont en réalité étrangères. — Paul Tannery, La Physique de Parménide, 1884
    • On recevait tous les jours de ces avertissements, et on avait fini, nous l’avons expliqué plus haut, par n’y plus prendre garde. — Victor Hugo, Histoire d’un crime, Première journée : Le guet-apens, 1877-1878
    • 1 autre exemple
      • Douai ! Ma mère qui me fut, jusqu’au bout, si dévouée, si bonne, — si clémente ! m’accompagnait, ainsi que je l’ai dit plus haut. — Paul Verlaine, Mes prisons, dans Œuvres complètes, 1904
synonymes
ci-dessus, précédemment
antonymes
ci-dessous, plus bas, plus loin, plus tard

Traductions

Anglais
above
Japonais
上で (ue de), 先ほど (sakihodo)
3 autres langues
Coréen
위에서 (wieseo), 아까 (akka)
Croate
pod gore navedenom
Roumain
mai sus

Source : « plus haut », Wiktionnaire, section locution adverbiale (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Plus haut — film de 2002 oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.