WiKiLeXiK

pluriannuelles

lemme
forme
  • phonétique /ply.ʁja.nɥɛl[z]/
  • orthocode plu.ria.nnuelle°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « pluriannuelles » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pluriannuel adjectif pluriel féminin ply.ʁja.nɥɛl[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « pluriannuelles » est une forme

Définitions de « pluriannuel » adjectif · masculin et féminin

féminin : pluriannuelle · pluriel : pluriannuels

« pluriannuelles » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « pluriannuel » 4 : pluriannuel, pluriannuelle, pluriannuelles, pluriannuels
  • pluriannuel ply.ʁja.nɥɛl singulier masculin
  • pluriannuelle ply.ʁja.nɥɛl singulier féminin
  • pluriannuelles ply.ʁja.nɥɛl[z] pluriel féminin
  • pluriannuels ply.ʁja.nɥɛl[z] pluriel masculin

adjectif · masculin

Étymologie. Du préfixe pluri- + annuel.

  1. Qui s'étend sur plusieurs années.
    • Cependant, le défi principal reste celui de la programmation qui gagnerait à s’inscrire dans une trajectoire pluriannuelle plus affirmée, tout en restant compatible avec la trajectoire fixée par la loi de programmation des finances publiques. — Cour des comptes, La Politique immobilière du Ministère de la Justice — Mettre fin à...
    • Les 31 membres de l'OTAN se sont aussi engagés à consacrer 500 millions d'euros à un programme pluriannuel destiné à rapprocher l'Ukraine des standards de l'Alliance. — AFP, La volonté de l'Ukraine d'intégrer l'OTAN au cœur du sommet de Vilnius, Le...
    • On peut cependant construire des balances infra-annuelles, par exemple des balances mensuelles désaisonnalisées, ou pluriannuelles pour tenir compte de la possibilité de compensation cyclique de déséquilibres annuels. — René Sandretto, Le Pouvoir et la Monnaie, 1992
    • 2 autres exemples
      • Les orientations pluriannuelles des finances publiques sont définies par des lois de programmation. — Article 34 de la Constitution de la Cinquième République française, version en vigueur...
      • Si la programmation, dans sa dimension annuelle, permet de vérifier que la gestion de l’État s’inscrit dans le cadre de l’autorisation parlementaire, elle permet, cette fois sur une échelle pluriannuelle, d’identifier les conséquences futures des décisions prises au titre d’une année et de garantir que les prescriptions pluriannuelles contenues dans la loi de programmation des finances publiques en vigueur sont bien prises en compte, en particulier s’agissant de la norme de dépense. — « La gestion budgétaire et comptable publique (GBCP) », budget.gouv.fr, 17 juin 2025,...
  2. botanique En parlant d'une plante, qui vit plusieurs années avant de fleurir.
méronymes
bisannuel, trisannuel, quinquennal

Traductions

Italien
pluriannuale
Chinois
多年生
1 autres langues
Indonésien
tahun jamak

Source : « pluriannuel », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
vivaceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.