WiKiLeXiK

plumard

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /ply.maʁ[t]/
  • orthocode plu.mard°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Plumard nom propre
  • fréquence de la forme 0.7 / million

Prononciation et analyses de « plumard » 1 analyse · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
plumard nom commun singulier masculin ply.maʁ[t] 0.7

Homophones : Plumart

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « plumard » nom commun · masculin · fréq. 0.7

pluriel : plumards

Formes de « plumard » 2 : plumard, plumards
  • plumard ply.maʁ[t] singulier masculin
  • plumards ply.maʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Motdérivé de plume, avec le suffixe -ard, littéralement « lit de plume, lit » → voir plumacium en latin.

  1. populaire Lit.
    • Le lit sale, effondré, n'est pas le plumard des ménages, soigneusement fait chaque matin par la ménagère. Plumard, le lit de plumes, cette conquête sur la misère. Le lit de l'hôtel meublé, de la tole, c'est le pucier cher à la vermine : l'endroit où l'on souffre. — A. Roguenant, Esquisses sociales : Le Grand Soir, Paris : E. Dentu, 1894
    • Je finis par me demander s’il avait les quelques sous nécessaires pour se payer un plumard. — Henry Miller, « L’Ancien Combattant alcoolique au crâne en planche à lessive », dans...
    • J’ai des accidents en Jaguar Je passe le mois d’août au plumard C’est dans les p’tits détails comme ça Que l’on est snob ou pas — Boris Vian, J’suis snob, 1955
    • 3 autres exemples
      • Elle me reçut dans sa chambre, au plumard, et hors de la présence de sa mère qui était allée respirer des sels. — Léo Malet, Fièvre au Marais, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1972, page 143
      • Ils avaient été obligés de se déhotter du plumard plus tôt qu’à l’accoutumée. — Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre XII, Série noire, Gallimard, 1956, page 103
      • D’après ce que Reina racontait à ses amies, son mari était aussi une pure merveille au pieu, un véritable as du plumard. — Zoé Valdés, Soleil en solde, nouvelle, 1999, traduit de l’espagnol par Carmen Val...
synonymes
pieu

Traductions

Anglais
sack
Allemand
Federn
Espéranto
lito
1 autres langues
Wallon
bede, bedire

Source : « plumard », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
balaiJ, paddockJ, plumailJ, plumeJ, plumeauJ, portefeuilleJ
hyperonymes 1
meubleJ
dérivés 1
plumarderJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « plumard » 2

toutes (2) personne (1)oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Le Plumard en folie — film de Georges Combret, sorti en 1974 oeuvre 3 6
Louis-Joseph Plumard de Dangeul — économiste français personne 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.