pluggé
« pluggé » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pluggé | nom commun | — | plœ.ʒe | |
| plugger | verbe | passé participe singulier masculin | plœ.ʒe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
pluggé nom commun niveau étendu
Dans LeXiK, « pluggé » est analysé comme forme de plugger verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « pluggé » du Wiktionnaire.
1 forme pluggé
- pluggé plœ.ʒe —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « pluggé » est une forme
plugger verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« pluggé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
55 formes plugger, plugge, plugges, pluggé, pluggés, plugga…
- plugger plœ.ɡe infinitif
- plugge plœʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- plugges plœʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- pluggé plœ.ʒe passé participe singulier masculin
- pluggés plœ.ʒe[z] passé participe pluriel masculin
- plugga plœ.ɡa indicatif passé 3e personne singulier
- pluggai plœ.ɡe indicatif passé 1re personne singulier
- pluggaient plœ.ɡɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- pluggais plœ.ɡɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- pluggait plœ.ɡɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- pluggant plœ.ɡɑ̃[t] présent participe
- pluggas plœ.ɡa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- pluggasse plœ.ɡas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- pluggassent plœ.ɡas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- pluggasses plœ.ɡas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- pluggassiez plœ.ɡa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- pluggassions plœ.ɡa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- pluggea plœ.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
- pluggeai plœ.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
- pluggeaient plœ.ʒɛ indicatif imparfait 3e personne pluriel
- pluggeais plœ.ʒɛ indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- pluggeait plœ.ʒɛ indicatif imparfait 3e personne singulier
- pluggeant plœ.ʒɑ̃[t] présent participe
- pluggeas plœ.ʒa indicatif passé 2e personne singulier
- pluggeasse plœ.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- pluggeassent plœ.ʒas subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- pluggeasses plœ.ʒas subjonctif imparfait 2e personne singulier
- pluggeassiez plœ.ʒa.sje subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- pluggeassions plœ.ʒa.sjɔ̃ subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- pluggent plœʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- pluggeons plœ.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- pluggera plœ.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- pluggerai plœ.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- pluggeraient plœ.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- pluggerais plœ.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- pluggerait plœ.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- pluggeras plœ.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- pluggerez plœ.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- pluggeriez plœ.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- pluggerions plœ.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- pluggerons plœ.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- pluggeront plœ.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- pluggez plœ.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- pluggeâmes plœ.ʒam indicatif passé 1re personne pluriel
- pluggeât plœ.ʒa subjonctif imparfait 3e personne singulier
- pluggeâtes plœ.ʒat indicatif passé 2e personne pluriel
- pluggiez plœ.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- pluggions plœ.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- pluggons plœ.ɡɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- pluggâmes plœ.ɡam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- pluggât plœ.ɡa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- pluggâtes plœ.ɡat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- pluggèrent plœ.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- pluggée plœ.ʒe passé participe singulier féminin
- pluggées plœ.ɡe[z] passé participe pluriel féminin
verbe · transitif
Étymologie. Du l'anglais plug avec le suffixe verbalisant -er.
-
anglicisme
Brancher, connecter.
- Un port USB à plugger les yeux fermés. — site davinssi.uphero.com
- Comment se plugger quand on est "cocktail". — site pucktavie.blogspot.com
- Pour réaliser son mini album photo, il suffit de plugger sa carte mémoire directement sur la borne de la machine, utiliser une clé USB ou encore transférer les images directement à partir d’un téléphone portable grâce au périphérique Bluetooth. — « Souvenir instantané - Photomaton révolutionne le Mini Album photos », Citizens, , 5...
4 autres exemples
- Cet ordinateur portable dispose d’un dock qui permet de plugger le Motorola Atrix. — « Motorola Atrix : de la puissance et des accessoires très utiles pour les pros »,...
- Un dispositif permet même de plugger son iPad derrière les dossiers des deux sièges avant. — Audi France, « Intérieur », Audi A3 concept, , 2011
- Les usagers « plus classiques » apprécieront quant à eux la possibilité de plugger le SkullCandy à un lecteur MP3, type Ipod, grâce au cordon jack fourni en sus — « Double Agent MP640 Skullcandy », RollingStone, , 17 mars 2009
- Existe aussi dans une version ghettoblaster blanc (iBoom), sorte de hideux magnéto avec, à la place du lecteur cassette, un endroit où plugger son baladeur. — « En sac fashion, en autoradio ou en disque dur », Next, , 17 septembre 2004
-
anglicismefiguré
Canada
Placer.
- Plugger des mots — site www.bombe.tv
-
Drogue
Insérer une drogue dans l’anus.
- L’Observatoire français des drogues et des toxicomanies (OFDT), relève ces dernières années « une diversification des formes proposées » de 3-MMC : « auparavant poudre, puis cristal et désormais comprimés ». Elle peut ainsi être « ingérée, le plus souvent sous forme de parachute (dans une boulette de papier à cigarette), diluées dans une boisson, sniffée, injectée ou pluggée (insérée dans l’anus à l’aide d’une seringue sans aiguille) », détaille Drogues Info Service. — Anissa Boumediene, Qu’est-ce que la 3-MMC, la drogue de synthèse vendue comme la...
- dérivés
- déplugger, redéplugger, replugger
Source : « plugger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.
