VER — épicène
/plutʁe/
Syllabes : plu.tʁe
Orthocode : plou.trer
Définitions
-
1.
Tasser avec une ploutreuse (un genre de herse).
Après une petite pluie, il ne faut pas oublier, dans le courant du mois, de ploutrer les vesces, afin de les rechausser et d'y conserver l'humidité;Plusieurs cultivateurs se bornent à ploutrer leur blé ou à y faire passer le râteau.
Étymologie
En ancien français ploustrer (« émotter »), dérivé de bloste (« motte de terre »).
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| ploutra | /plutʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | plu.tʁa | plou.tra |
| ploutrai | /plutʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | plu.tʁɛ | plou.trai |
| ploutraient | /plutʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | plu.tʁɛ | plou.traie°n°t° |
| ploutrais | /plutʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | plu.tʁɛ | plou.trais° |
| ploutrais | /plutʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | plu.tʁɛ | plou.trais° |
| ploutrait | /plutʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | plu.tʁɛ | plou.trait° |
| ploutrant | /plutʁɑ̃/ | participe, present | plu.tʁɑ̃ | plou.trant° |
| ploutras | /plutʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | plu.tʁa | plou.tras° |
| ploutrasse | /plutʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | plu.tʁas | plou.trasse° |
| ploutrassent | /plutʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | plu.tʁas | plou.trasse°n°t° |
| ploutrasses | /plutʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | plu.tʁas | plou.trasse°s° |
| ploutrassiez | /plutʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | plu.tʁa.sje | plou.tra.ssiez |
| ploutrassions | /plutʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | plu.tʁa.sjɔ̃ | plou.tra.ssions° |
| ploutre | /plutʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | plutʁ | ploutre° |
| ploutre | /plutʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | plutʁ | ploutre° |
| ploutre | /plutʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | plutʁ | ploutre° |
| ploutre | /plutʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | plutʁ | ploutre° |
| ploutre | /plutʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | plutʁ | ploutre° |
| ploutrent | /plutʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | plutʁ | ploutre°n°t° |
| ploutrent | /plutʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | plutʁ | ploutre°n°t° |
| ploutrer | /plutʁe/ | infinitif | plu.tʁe | plou.trer |
| ploutrera | /plutʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | plu.tʁə.ʁa | plou.tre.ra |
| ploutrerai | /plutʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | plu.tʁə.ʁɛ | plou.tre.rai |
| ploutreraient | /plutʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | plu.tʁə.ʁɛ | plou.tre.raie°n°t° |
| ploutrerais | /plutʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | plu.tʁə.ʁɛ | plou.tre.rais° |
| ploutrerais | /plutʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | plu.tʁə.ʁɛ | plou.tre.rais° |
| ploutrerait | /plutʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | plu.tʁə.ʁɛ | plou.tre.rait° |
| ploutreras | /plutʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | plu.tʁə.ʁa | plou.tre.ras° |
| ploutrerez | /plutʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | plu.tʁə.ʁe | plou.tre.rez |
| ploutreriez | /plutʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | plu.tʁə.ʁje | plou.tre.riez |
| ploutrerions | /plutʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | plu.tʁə.ʁjɔ̃ | plou.tre.rions° |
| ploutrerons | /plutʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | plu.tʁə.ʁɔ̃ | plou.tre.rons° |
| ploutreront | /plutʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | plu.tʁə.ʁɔ̃ | plou.tre.ront° |
| ploutres | /plutʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | plutʁ | ploutre°s° |
| ploutres | /plutʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | plutʁ | ploutre°s° |
| ploutrez | /plutʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | plu.tʁe | plou.trez |
| ploutrez | /plutʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | plu.tʁe | plou.trez |
| ploutriez | /plutʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | plu.tʁje | plou.triez |
| ploutriez | /plutʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | plu.tʁje | plou.triez |
| ploutrions | /plutʁijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | plu.tʁi.jɔ̃ | plou.tr(i).ions° |
| ploutrions | /plutʁijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | plu.tʁi.jɔ̃ | plou.tr(i).ions° |
| ploutrons | /plutʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | plu.tʁɔ̃ | plou.trons° |
| ploutrons | /plutʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | plu.tʁɔ̃ | plou.trons° |
| ploutrâmes | /plutʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | plu.tʁam | plou.trâme°s° |
| ploutrât | /plutʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | plu.tʁa | plou.trât° |
| ploutrâtes | /plutʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | plu.tʁat | plou.trâte°s° |
| ploutrèrent | /plutʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | plu.tʁɛʁ | plou.trère°n°t° |
| ploutré | /plutʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | plu.tʁe | plou.tré |
| ploutrée | /plutʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | plu.tʁe | plou.trée° |
| ploutrées | /plutʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | plu.tʁe | plou.trée°s° |
| ploutrés | /plutʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | plu.tʁe | plou.trés° |