plongeoir
Prononciation et analyses de « plongeoir » 1 analyse · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| plongeoir | nom commun | singulier masculin | plɔ̃.ʒwaʁ | 0.4 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « plongeoir » nom commun · masculin · fréq. 0.4
pluriel : plongeoirs
Formes de « plongeoir » 2 : plongeoir, plongeoirs
- plongeoir plɔ̃.ʒwaʁ singulier masculin
- plongeoirs plɔ̃.ʒwaʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé du verbe plonger avec le suffixe -oir.
-
Planche en altitude qui sert à plonger.
- Cette piscine possède un plongeoir de haut vol.
- Curtine se dirigeait d’une démarche souple et lente vers le plongeoir. Il le fit plier plusieurs fois en sautant très haut, comme s’il voulait en éprouver l’élasticité. — Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 138
- apparentés
- plongeon, plonger
Traductions
- Anglais
- diving-board, springboard
- Espagnol
- trampolín
- Italien
- trampolino
- Allemand
- Sprungturm
- Portugais
- trampolim
- Néerlandais
- duikplank
- Catalan
- saltador
- Espéranto
- trampolino, saltotabulo
2 autres langues
- Finnois
- hyppylauta
- Polonais
- trampolina
Source : « plongeoir », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- tremplinJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.