WiKiLeXiK

pleurodèles

lemme
forme
  • phonétique /plø.ʁɔ.dɛl[z]/
  • orthocode pleu.ro.dèle°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « pleurodèles » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pleurodèle nom commun pluriel masculin plø.ʁɔ.dɛl[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « pleurodèles » est une forme

Définitions de « pleurodèle » nom commun · masculin

pluriel : pleurodèles

« pleurodèles » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « pleurodèle » 2 : pleurodèle, pleurodèles
  • pleurodèle plø.ʁɔ.dɛl singulier masculin
  • pleurodèles plø.ʁɔ.dɛl[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du grec ancien πλευρόν, pleurón (« côte ») avec le grec ancien δῆλος, dễlos (« visible, apparent ») : ces animaux, an cas de danger, peuvent faire saillir leurs côtes. On retrouve cette particularité dans leur nom en anglais. Le zoologiste allemand Karl Michahelles a créé le genre Pleurodeles en 1830.

  1. zoologie Genre de tritons de grande taille, comprenant des espèces de la péninsule ibérique et du Maghreb.
    • Vogt, qui lors d’un voyage en Espagne a découvert un autre urodèle aquatique, le pleurodèle, encore mieux adapté à la vie en aquarium et dont les œufs sont plus gros que ceux du triton, imagine purement et simplement un système de tatouage cellulaire. — Catherine Bousquet, Bêtes de science, 2003
    • A la différence des autres tritons, l’accouplement des pleurodèles se fait par enlacement des deux tritons. — Pleurodèle de Waltl, aquachange.fr, 8 septembre 2014
    • Les pleurodèles sont des animaux essentiellement aquatiques, qui sortent peu ou pas de l’eau. — Christophe Cagé, Pleurodeles waltl, batraciens.net
    • 1 autre exemple
      • Les pleurodèles vivent aux abords de zones humides se cachant sous les pierres, dans des anfractuosités naturelles ou entre les racines des arbres. Au printemps ils rejoignent des ruisseaux à faible courant, prairies inondées, bassins où s’effectueront accouplements et pontes. — Pleurodeles waltl, snv.jussieu.fr
hyperonymes
vertébré, amphibien, urodèle, salamandridé, pleurodéliné, triton
dérivés
pleurodèle de Waltl
apparentés
pleuro-, pleurodère, pleurodèse, pleurodire, pleurodynie

Traductions

Anglais
ribbed newt
Allemand
Rippenmolch
Néerlandais
ribbensalamander
Arabe
ظنهور (Dhonhuur), ظُنْهُور
3 autres langues
Hongrois
bordás gőte
Suédois
revbensalamander
Ukrainien
ребристий тритон (rebrystyj tryton)

Source : « pleurodèle », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.