pleuraliser

  • verbe 1er groupe transitif direct emploi pronominal possible

phonétique /plœ.ʁa.li.ze/ orthocode pleu.ra.li.ser

« pleuraliser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pleuraliser verbe infinitif plœ.ʁa.li.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

pleuraliser verbe niveau étendu

39 formes pleuralisa, pleuralisai, pleuralisaient, pleuralisais, pleuralisait, pleuralisant…
  • pleuralisa plœ.ʁa.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • pleuralisai plœ.ʁa.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • pleuralisaient plœ.ʁa.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • pleuralisais plœ.ʁa.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • pleuralisait plœ.ʁa.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • pleuralisant plœ.ʁa.li.zɑ̃[t] présent participe
  • pleuralisas plœ.ʁa.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • pleuralisasse plœ.ʁa.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • pleuralisassent plœ.ʁa.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • pleuralisasses plœ.ʁa.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • pleuralisassiez plœ.ʁa.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • pleuralisassions plœ.ʁa.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • pleuralise plœ.ʁa.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • pleuralisent plœ.ʁa.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • pleuraliser plœ.ʁa.li.ze infinitif
  • pleuralisera plœ.ʁa.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • pleuraliserai plœ.ʁa.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • pleuraliseraient plœ.ʁa.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • pleuraliserais plœ.ʁa.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • pleuraliserait plœ.ʁa.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • pleuraliseras plœ.ʁa.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • pleuraliserez plœ.ʁa.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • pleuraliseriez plœ.ʁa.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • pleuraliserions plœ.ʁa.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • pleuraliserons plœ.ʁa.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • pleuraliseront plœ.ʁa.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • pleuralises plœ.ʁa.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • pleuralisez plœ.ʁa.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • pleuralisiez plœ.ʁa.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • pleuralisions plœ.ʁa.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • pleuralisons plœ.ʁa.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • pleuralisâmes plœ.ʁa.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • pleuralisât plœ.ʁa.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • pleuralisâtes plœ.ʁa.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • pleuralisèrent plœ.ʁa.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • pleuralisé plœ.ʁa.li.ze passé participe singulier masculin
  • pleuralisée plœ.ʁa.li.ze passé participe singulier féminin
  • pleuralisées plœ.ʁa.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • pleuralisés plœ.ʁa.li.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De pleural, avec le suffixe -iser.

  1. Protéger en utilisant un lambeau de plèvre.
    • Dans les 15 dernières lobectomies, nous n’avons volontairement pas pleuralisé le moignon bronchique. — Journal de médecine de Bordeaux et de la région du sud-ouest, 1953
    • Il reste alors, après avoir vérifié l’hémostase, à pleuraliser ce qui a l’avantage de parfaire l’hémostase médiastinale et de recouvrir une éventuelle prothèse. — Stéphanie Pierre, Les ruptures traumatiques de l’isthme aortique, thèse de doctorat,...
    • Les moignons bronchiques n'ont été pleuralisés qu'exceptionnellement lorsqu'ils paraissaient particulièrement vulnérables. — site www.kaowarsom.be
    • 1 autre exemple
      • Le moignon bronchique est pleuralisé ; on lave soigneusement la cavité au sérum bétadiné et la thoracotomie est fermée sur un drain siphon. — site www.medix.free.fr
  2. Donner un caractère pleural à.
    • Dans un précédent travail, relatif aux Prasiola, j’ai fait connaître que l’appareil plastidial des Algues est fondamentalement formé de « plastes pariétaux » discoïdes, reliés par des « rayons plastidiaux » à un ou plusieurs « plastes focaux », disposés dans l’axe du corps cellulaire, mais que les plastes pariétaux avaient souvent tendance à se fusionner entre eux, et les plastes focaux à venir se réunir à eux, donc à se pariétaliser (ou pleuraliser). — Bulletin du Muséum national d’histoire naturelle, 1951

Source : « pleuraliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.