pleins pouvoirs
« pleins pouvoirs » comme forme 1 analyse · 0.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pleins pouvoirs | nom commun | pluriel masculin | plɛ̃ pu.vwaʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
pleins pouvoirs nom commun · masculin
1 forme pleins pouvoirs
- pleins pouvoirs plɛ̃ pu.vwaʁ pluriel masculin
locution nominale · masculin, pluriel
Étymologie. Composé de plein et de pouvoir.
-
Jurisprudence
Autorisation de traiter au nom de la personne ou de la puissance qu’on représente.
- Les ambassadeurs se communiquent réciproquement leurs pleins pouvoirs.
- Donner pleins pouvoirs à son avoué.
- synonymes
- procuration
- apparentés
- blanc-seing, chèque en blanc, donner carte blanche, plénipotentiaire
Traductions
- Anglais
- power of attorney
- Espagnol
- plenipotencia
- Allemand
- Vollmacht
- Néerlandais
- volmacht
- Russe
- полномочие (polnomočie)
3 autres langues
- Grec
- πληρεξούσιο
- Polonais
- pełnomocnictwo
- Tchèque
- plná moc
Source : « pleins pouvoirs », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Pleins pouvoirs — livre de Jean Giraudoux | oeuvre | 3 | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.
