VER — épicène
/plɛʒe/
Syllabes : plɛ.ʒe
Orthocode : plei.ger
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Cautionner, promettre par caution.
Et j’estime si peu ces nouvelles amours, Que je te pleige encor son retour dans deux jours.À ce jeu, les sauvages pleigent leurs femmes, leurs enfants, leur liberté ; et lorsqu’ils ont joué sur promesse et qu’ils ont perdu, ils tiennent leur promesse.
-
2.
Tomber de la neige fondue, ou un mélange de pluie et de neige.
En France, on dit : « Il tombe de la neige fondue. » Six mots. En Suisse, on dit : « Il pleige ». Deux mots. Et ce n’est pas merveilleux, il pleige ? Poétique ? Éloquent ? Direct ?Il pleut pas vraiment, on peut pas dire qu’il neige non plus… C’est entre les deux… Il pleige. Il pleige depuis 4 jours et franchement, je commence à saturer. Alors écoute-moi bien, la mère. Démerde-toi comme tu veux, mais du 19 au 23, évite qu’il pleige trop souvent hein, que les gens sortent leur porte-monnaie au lieu de rester au coin du feu.
Étymologie
De l’ancien français pleiger → voir pleige.
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| pleige | /plɛʒ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | plɛʒ | pleige |
| pleige | /plɛʒ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | plɛʒ | pleige |
| pleige | /plɛʒ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | plɛʒ | pleige |
| pleige | /plɛʒ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | plɛʒ | pleige |
| pleige | /plɛʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | plɛʒ | pleige |
| pleigea | /plɛʒa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | plɛ.ʒa | plei.gea |
| pleigeai | /plɛʒɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | plɛ.ʒɛ | plei.geai |
| pleigeaient | /plɛʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | plɛ.ʒɛ | plei.geaie°n°t° |
| pleigeais | /plɛʒɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | plɛ.ʒɛ | plei.geais° |
| pleigeais | /plɛʒɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | plɛ.ʒɛ | plei.geais° |
| pleigeait | /plɛʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | plɛ.ʒɛ | plei.geait° |
| pleigeant | /plɛʒɑ̃/ | participe, present | plɛ.ʒɑ̃ | plei.geant° |
| pleigeas | /plɛʒa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | plɛ.ʒa | plei.geas° |
| pleigeasse | /plɛʒas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | plɛ.ʒas | plei.geasse° |
| pleigeassent | /plɛʒas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | plɛ.ʒas | plei.geasse°n°t° |
| pleigeasses | /plɛʒas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | plɛ.ʒas | plei.geasse°s° |
| pleigeassiez | /plɛʒasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | plɛ.ʒa.sje | plei.gea.ssiez |
| pleigeassions | /plɛʒasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | plɛ.ʒa.sjɔ̃ | plei.gea.ssions° |
| pleigent | /plɛʒ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | plɛʒ | pleigen°t° |
| pleigent | /plɛʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | plɛʒ | pleigen°t° |
| pleigeons | /plɛʒɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | plɛ.ʒɔ̃ | plei.geons° |
| pleigeons | /plɛʒɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | plɛ.ʒɔ̃ | plei.geons° |
| pleiger | /plɛʒe/ | infinitif | plɛ.ʒe | plei.ger |
| pleigera | /plɛʒəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | plɛ.ʒə.ʁa | plei.ge.ra |
| pleigerai | /plɛʒəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | plɛ.ʒə.ʁɛ | plei.ge.rai |
| pleigeraient | /plɛʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | plɛ.ʒə.ʁɛ | plei.ge.raie°n°t° |
| pleigerais | /plɛʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | plɛ.ʒə.ʁɛ | plei.ge.rais° |
| pleigerais | /plɛʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | plɛ.ʒə.ʁɛ | plei.ge.rais° |
| pleigerait | /plɛʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | plɛ.ʒə.ʁɛ | plei.ge.rait° |
| pleigeras | /plɛʒəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | plɛ.ʒə.ʁa | plei.ge.ras° |
| pleigerez | /plɛʒəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | plɛ.ʒə.ʁe | plei.ge.rez |
| pleigeriez | /plɛʒəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | plɛ.ʒə.ʁje | plei.ge.riez |
| pleigerions | /plɛʒəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | plɛ.ʒə.ʁjɔ̃ | plei.ge.rions° |
| pleigerons | /plɛʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | plɛ.ʒə.ʁɔ̃ | plei.ge.rons° |
| pleigeront | /plɛʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | plɛ.ʒə.ʁɔ̃ | plei.ge.ront° |
| pleiges | /plɛʒ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | plɛʒ | pleiges° |
| pleiges | /plɛʒ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | plɛʒ | pleiges° |
| pleigez | /plɛʒe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | plɛ.ʒe | plei.gez |
| pleigez | /plɛʒe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | plɛ.ʒe | plei.gez |
| pleigeâmes | /plɛʒam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | plɛ.ʒam | plei.geâme°s° |
| pleigeât | /plɛʒa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | plɛ.ʒa | plei.geât° |
| pleigeâtes | /plɛʒat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | plɛ.ʒat | plei.geâte°s° |
| pleigiez | /plɛʒje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | plɛ.ʒje | plei.giez |
| pleigiez | /plɛʒje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | plɛ.ʒje | plei.giez |
| pleigions | /plɛʒjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | plɛ.ʒjɔ̃ | plei.gions° |
| pleigions | /plɛʒjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | plɛ.ʒjɔ̃ | plei.gions° |
| pleigèrent | /plɛʒɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | plɛ.ʒɛʁ | plei.gère°n°t° |
| pleigé | /plɛʒe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | plɛ.ʒe | plei.gé |
| pleigée | /plɛʒe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | plɛ.ʒe | plei.gée° |
| pleigées | /plɛʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | plɛ.ʒe | plei.gée°s° |
| pleigés | /plɛʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | plɛ.ʒe | plei.gés° |