plain-pied
- lemmes
-
- nom commun masculin fréq. lemme 0.1
- adverbe
- forme
-
- phonétique /plɛ̃.pje/
- orthocode plain-.pied
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.1 / million
Prononciation et analyses de « plain-pied » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| plain-pied | nom commun | singulier masculin | plɛ̃.pje | 0.1 |
| plain-pied | adverbe | — | plɛ̃.pje |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « plain-pied » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : plains-pieds
Formes de « plain-pied » 2 : plain-pied, plains-pieds
- plain-pied plɛ̃.pje singulier masculin
- plains-pieds plɛ̃.pje[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De plain et pied.
-
Espace de même niveau, sans marche.
- L’hôtel de Rambouillet marque une date importante dans l’architecture intérieure avec l’invention des plains-pieds. — Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 43
- Appartement situé sur un seul étage.
-
Suisse
Rez-de-chaussée.
- Habiter au plain-pied.
-
figuré
Façon d'aborder quelqu'un directement, sans préambule.
- Je reconnaissais au premier instant ce plain-pied inimitable dans l’entrée en matière, cette façon aisée qu’elle avait de planter tout à coup ses tentes en plein vent. — Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951
- dérivés
- de plain-pied, entrer de plain-pied
Traductions
1 autres langues
- Lingala
- pota
Source : « plain-pied », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- appartementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« plain-pied » adverbe
Formes de « plain-pied » 1 : plain-pied
- plain-pied plɛ̃.pje —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.