VER — masculin
/plaʒe/
Syllabes : pla.ʒe
Orthocode : pla.ger
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Se détendre, s'allonger sur une plage pour bronzer.
Je déteste plager, moi, en vacances, il me faut de l'activité.
- 2. S’échouer sur une côte, une plage, pour un bateau, afin de charger ou décharger des troupes ou du matériel.
Étymologie
Dénominal de plage.
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| plage | /plaʒ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | plaʒ | plage |
| plage | /plaʒ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | plaʒ | plage |
| plage | /plaʒ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | plaʒ | plage |
| plage | /plaʒ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | plaʒ | plage |
| plage | /plaʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | plaʒ | plage |
| plagea | /plaʒa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pla.ʒa | pla.gea |
| plageai | /plaʒɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pla.ʒɛ | pla.geai |
| plageaient | /plaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pla.ʒɛ | pla.geaie°n°t° |
| plageais | /plaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pla.ʒɛ | pla.geais° |
| plageais | /plaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pla.ʒɛ | pla.geais° |
| plageait | /plaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pla.ʒɛ | pla.geait° |
| plageant | /plaʒɑ̃/ | participe, present | pla.ʒɑ̃ | pla.geant° |
| plageas | /plaʒa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pla.ʒa | pla.geas° |
| plageasse | /plaʒas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pla.ʒas | pla.geasse° |
| plageassent | /plaʒas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pla.ʒas | pla.geasse°n°t° |
| plageasses | /plaʒas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pla.ʒas | pla.geasse°s° |
| plageassiez | /plaʒasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pla.ʒa.sje | pla.gea.ssiez |
| plageassions | /plaʒasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pla.ʒa.sjɔ̃ | pla.gea.ssions° |
| plagent | /plaʒ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | plaʒ | plagen°t° |
| plagent | /plaʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | plaʒ | plagen°t° |
| plageons | /plaʒɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pla.ʒɔ̃ | pla.geons° |
| plageons | /plaʒɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pla.ʒɔ̃ | pla.geons° |
| plager | /plaʒe/ | infinitif | pla.ʒe | pla.ger |
| plagera | /plaʒəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pla.ʒə.ʁa | pla.ge.ra |
| plagerai | /plaʒəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pla.ʒə.ʁɛ | pla.ge.rai |
| plageraient | /plaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pla.ʒə.ʁɛ | pla.ge.raie°n°t° |
| plagerais | /plaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pla.ʒə.ʁɛ | pla.ge.rais° |
| plagerais | /plaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pla.ʒə.ʁɛ | pla.ge.rais° |
| plagerait | /plaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pla.ʒə.ʁɛ | pla.ge.rait° |
| plageras | /plaʒəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pla.ʒə.ʁa | pla.ge.ras° |
| plagerez | /plaʒəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pla.ʒə.ʁe | pla.ge.rez |
| plageriez | /plaʒəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pla.ʒə.ʁje | pla.ge.riez |
| plagerions | /plaʒəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pla.ʒə.ʁjɔ̃ | pla.ge.rions° |
| plagerons | /plaʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pla.ʒə.ʁɔ̃ | pla.ge.rons° |
| plageront | /plaʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pla.ʒə.ʁɔ̃ | pla.ge.ront° |
| plages | /plaʒ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | plaʒ | plages° |
| plages | /plaʒ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | plaʒ | plages° |
| plagez | /plaʒe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pla.ʒe | pla.gez |
| plagez | /plaʒe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pla.ʒe | pla.gez |
| plageâmes | /plaʒam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pla.ʒam | pla.geâme°s° |
| plageât | /plaʒa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pla.ʒa | pla.geât° |
| plageâtes | /plaʒat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pla.ʒat | pla.geâte°s° |
| plagiez | /plaʒje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pla.ʒje | pla.giez |
| plagiez | /plaʒje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pla.ʒje | pla.giez |
| plagions | /plaʒjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pla.ʒjɔ̃ | pla.gions° |
| plagions | /plaʒjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pla.ʒjɔ̃ | pla.gions° |
| plagèrent | /plaʒɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pla.ʒɛʁ | pla.gère°n°t° |
| plagé | /plaʒe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pla.ʒe | pla.gé |