WiKiLeXiK

pixelliser

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « pixelliser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pixelliser verbe infinitif pik.sɛ.li.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « pixelliser » verbe

1er groupe · transitif ou intransitif · impersonnel

Formes de « pixelliser » 39 : pixellisée, pixellisé, pixellisées, pixellisés, pixellisa, pixellisai…
  • pixellisée pik.sɛ.li.ze passé participe singulier féminin
  • pixellisé pik.sɛ.li.ze passé participe singulier masculin
  • pixellisées pik.sɛ.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • pixellisés pik.sɛ.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • pixellisa pik.sɛ.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • pixellisai pik.sɛ.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • pixellisaient pik.sɛ.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • pixellisais pik.sɛ.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • pixellisait pik.sɛ.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • pixellisant pik.sɛ.li.zɑ̃[t] présent participe
  • pixellisas pik.sɛ.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • pixellisasse pik.sɛ.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • pixellisassent pik.sɛ.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • pixellisasses pik.sɛ.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • pixellisassiez pik.sɛ.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • pixellisassions pik.sɛ.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • pixellise pik.sɛ.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • pixellisent pik.sɛ.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • pixelliser pik.sɛ.li.ze infinitif
  • pixellisera pik.sɛ.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • pixelliserai pik.sɛ.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • pixelliseraient pik.sɛ.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • pixelliserais pik.sɛ.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • pixelliserait pik.sɛ.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • pixelliseras pik.sɛ.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • pixelliserez pik.sɛ.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • pixelliseriez pik.sɛ.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • pixelliserions pik.sɛ.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • pixelliserons pik.sɛ.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • pixelliseront pik.sɛ.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • pixellises pik.sɛ.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • pixellisez pik.sɛ.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • pixellisiez pik.sɛ.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • pixellisions pik.sɛ.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • pixellisons pik.sɛ.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • pixellisâmes pik.sɛ.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • pixellisât pik.sɛ.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • pixellisâtes pik.sɛ.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • pixellisèrent pik.sɛ.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « pixelliser »

verbe 1 · transitif

Étymologie. De pixel, avec le suffixe -iser.

  1. au sens proprerare Infographie Représenter par des pixels.
  2. en particulierau sens proprerare Infographie Convertir une image vectorielle en image matricielle.
    • Pixelliser un tracé : Cette fonction va vous permettre de transformer un tracé vectoriel en image bitmap que vous pourrez exporter vers Adobe Photoshop afin, par exemple, de lui apposer des filtres. — Morgan Gautraud-Le Bourhis, Illustrator CS : pour PC-Mac, Éditions ENI, Nantes, 2004, page 245
  3. InfographiePar analogie avec le sens intransitif Rendre difficile à discerner une partie d’une image en la transformant en mosaïque à gros carrés, ressemblant aux pixels d’une image à basse résolution, par exemple pour masquer une marque commerciale ou cacher l’identité d’une personne.
synonymes
mosaïquer
dérivés
pixellisé

Traductions

Anglais
pixelate
Espagnol
pixelar
Catalan
pixelar

Source : « pixelliser », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · impersonnel, intransitif

Étymologie. De pixel, avec le suffixe -iser.

  1. Décrit une Image ou vidéo dont la basse résolution rend les pixels visibles.
    • Plus la résolution est basse, plus on prend le risque de voir apparaître de manière trop évidente les pixels. Bien que ces termes ne soient pas officiels, on parle alors couramment de pixellisation et l’on dit que l’image pixellise. — Igor Barzilai, Mise en page avec OpenOffice.org Writer, Eyrolles, Paris, 2007, page 228
    • On voit la meurtrière sur les vidéos de l’hôtel. Mais la définition est nulle, ça pixellise à mort. En noir et blanc, en plus. — Ivan Zinberg, Etoile morte, Éditions Critic, 2015
    • C’est filmé de loin, ça zoome à mort et ça pixellise sur la devanture d’une épicerie ouverte toute la nuit. — Nicolas Laquerrière, Kichta, Harper Collins Noir, 2024
dérivés
pixellisé

Source : « pixelliser », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
pixellisationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.