pitou

nom commun · masculin

1. familier Québec Chien.
   • Pour continuer dans la légende, j’ai rencontré sur une plage, à Ithaque, un pitou de bonne famille qui répondait au nom d’Argos… Comme ce bon vieux chien d’Ulysse qui reconnut immédiatement son maître après de si longues années d’absence. — Le Devoir, 4 et 5 janvier 2003
   • Et économisez maintenant des dollars supplémentaires. Ils serviront à payer le vétérinaire et l’éducateur que vous devrez engager quand pitou fera de l’anxiété dans le tapis ou développera une réactivité telle que toute promenade deviendra impossible. — Geneviève Pettersen, Chiens volés: nous sommes complices, Le Journal de Québec, 22 janvier 2021
   • Quand le chef libéral dit qu'il veut financer un tunnel en Colombie-Britannique, on se frotte les mains dans les coulisses caquistes en pensant à l'embarras dans lequel il sera sur le 3e lien à Québec. Pourquoi ce qui est bon pour pitou ne serait pas bon pour minou?, se dit-on. — Sébastien Bovet, Élections fédérales : un effet Legault?, ici.radio-canada.ca, 21 août 2021
2. vieilli Québec Nom affectueux utilisé par certaines femmes pour désigner leur amoureux ou leur mari.
   • Émilien traversa son champ de vision et elle mit le grappin dessus. Son « pitou », surnom de chien très à propos, prétendait Edna qui désignait son [propre] mari de « mon loup », qualificatif plus affirmé et affectueux, son « pitou », donc, naïf et docile, n'avait d'yeux que pour sa belle Rougette dont il ignora longtemps à l'évidence la férocité et la dissimulation. — Denise Bombardier, Edna, Irma et Gloria, Albin Michel, 2007, pp. 23-24

Source : « pitou », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).