WiKiLeXiK

pitonner

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /pi.tɔ.ne/
  • orthocode pi.to.nner
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « pitonner » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pitonner verbe infinitif pi.tɔ.ne 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « pitonner » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif

Formes de « pitonner » 40 : pitonne, pitonnent, pitonner, pitonnes, pitonna, pitonnai…
  • pitonne pi.tɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • pitonnent pi.tɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • pitonner pi.tɔ.ne infinitif
  • pitonnes pi.tɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • pitonna pi.tɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • pitonnai pi.tɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • pitonnaient pi.tɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • pitonnais pi.tɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • pitonnait pi.tɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • pitonnant pi.tɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • pitonnas pi.tɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • pitonnasse pi.tɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • pitonnassent pi.tɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • pitonnasses pi.tɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • pitonnassiez pi.tɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • pitonnassions pi.tɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • pitonnera pi.tɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • pitonnerai pi.tɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • pitonneraient pi.tɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • pitonnerais pi.tɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • pitonnerait pi.tɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • pitonneras pi.tɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • pitonnerez pi.tɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • pitonneriez pi.tɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • pitonnerions pi.tɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • pitonnerons pi.tɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • pitonneront pi.tɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • pitonnez pi.tɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • pitonniez pi.tɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • pitonnions pi.tɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • pitonnons pi.tɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • pitonnâmes pi.tɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • pitonnât pi.tɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • pitonnâtes pi.tɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • pitonnè pi.tɔ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • pitonnèrent pi.tɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • pitonné pi.tɔ.ne passé participe singulier masculin
  • pitonnée pi.tɔ.ne passé participe singulier féminin
  • pitonnées pi.tɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • pitonnés pi.tɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « pitonner »

verbe 1

Étymologie. (Verbe 1) Dénominal.Dérivé de piton, avec le suffixe -er. (Verbe 2) Dénominal.Dérivé de piton, avec le suffixe -er, mot qui désigne en français québécois les boutons d’un appareil électrique ou électronique.

  1. Mettre un piton (clou ou vis).
    • Une plaque neuve pitonnée sur le côté gauche du socle rendait hommage à neuf nouveaux enfants de la commune, morts pour la France, entre 1942 et 1945, depuis Jean Carioud, tué par la milice à Pétain le 16 novembre 1942, jusqu’à Amédée Brisse qui avait sauté sur une mine en forêt-Noire le 22 avril 1945. — Jean Meckert, Nous avons les mains rouges, Gallimard, Paris, 1947
  2. Planter un piton sur une paroi rocheuse lors d'une escalade.
dérivés
dépitonner, pitonnage

Source : « pitonner », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2

Étymologie. (Verbe 1) Dénominal.Dérivé de piton, avec le suffixe -er. (Verbe 2) Dénominal.Dérivé de piton, avec le suffixe -er, mot qui désigne en français québécois les boutons d’un appareil électrique ou électronique.

  1. familiertransitif Québec Composer ou écrire sur un clavier.
    • On ne peut pas […] avoir juste une main sur le volant et pitonner en même temps un numéro de téléphone […]. — Cyberpresse, 5 juillet 2007
    • C’est-à-dire qu’au lieu de l’écrire à la main il va le pitonner. — Assemblée nationale du Québec, Journal des débats, Commission permanente de...
    • Des couples, des parents et des enfants qui sont assis à la même table, mais qui ne se parlent pas. Qui pitonnent. — Richard Martineau, De la vraie science-fiction, Le Journal de Montréal, 20 octobre 2020
    • 1 autre exemple
      • Cette experte, […], a bien voulu identifier et expliquer des technicités qui aideront les lecteurs du Journal à s’y retrouver lorsqu’ils « pitonneront » sur le clavier de leur détecteur. — Patrick Campeau, SONAR Saviez-vous que…?, Le Journal de Québec, 13 février 2021
  2. en particulierfamilierintransitif Québec Utiliser ou jouer avec un appareil électronique.
    • Imaginez si on pouvait juste pitonner et avoir par code postal accès à leur numéro de téléphone à la maison, leur numéro de téléphone au travail, […]. — Assemblée nationale du Québec, Journal des débats, Commission permanente des...
    • Ils sont peut-être bons à pitonner sur l’Internet puis avec leur iPod, là, mais, quand ils vont arriver à conduire, c’est un autre défi. — Assemblée nationale du Québec, Journal des débats, Commission permanente des...
  3. en particulierfamilierintransitif Québec Changer les chaînes de télévision avec sa télécommande nommée pitonneuse.
    • Suffit pourtant de pitonner sur sa télécommande pour tomber tôt où tard sur la série Les belles histoires des pays d’en haut (1956-1970) si souvent reprise, dont le titre s’était déjà affranchi — lueurs dans la Grande Noirceur — du mot « péché ». Parfois, un épisode nous cloue au poste. — Le Devoir, 16 janvier 2016
synonymes
pianoter
apparentés
piton, pitonneux

Source : « pitonner », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
enfoncerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.