NOM — masculin
/pitɛn/
Syllabes : pi.tɛn
Orthocode : pi.taine°
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
2.1
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Capitaine qui commande une compagnie.
Quand ils ont demandé ceux qui savaient conduire, j’aurais dû me méfier, je me suis laissé biter comme un bleu. « Vous savez conduire ? » qu’il me dit le pitaine, « Bon ! » et hop ! il me colle le nez sur un macab, entre deux brancards !Surtout, pas de lumière… Le pitaine est tout à côté… Il ne manquerait pas de nous voir…— Ce putain de Blanchon ! Je l’tuerai, l’ordure… Je l’tuerai… Il m’a battu comme si j’étais encore un niston. Si j’osais, j’irais tout raconter au pitaine…
Étymologie
Aphérèse de capitaine.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| pitaine | /pitɛn/ | commun, masculin, singulier | pi.tɛn | pi.taine° |
| pitaines | /pitɛn/ | commun, masculin, pluriel | pi.tɛn | pi.taine°s° |