VER — épicène
/piʁoɡe/
Syllabes : pi.ʁo.ɡe
Orthocode : pi.ro.guer
Définitions
-
1.
Transporter en pirogue. ^([1])
[…] on vint nous avertir de la présence d'un jeune caïman dans les hulliers de l'autre bord de l'Ester. Comme j'en désirois un de cette taille, […], je me fis piroguer ;
-
2.
Naviguer sur une pirogue.
Quelques indigènes forgerons, tisserands, se livrent aux exercices de leur profession ; d’autres piroguent sur un lac, au milieu de rochers artificiels, reproduits d’après des sites africains.
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| pirogua | /piʁoɡa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pi.ʁo.ɡa | pi.ro.gua |
| piroguai | /piʁoɡɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pi.ʁo.ɡɛ | pi.ro.guai |
| piroguaient | /piʁoɡɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pi.ʁo.ɡɛ | pi.ro.guaie°n°t° |
| piroguais | /piʁoɡɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pi.ʁo.ɡɛ | pi.ro.guais° |
| piroguais | /piʁoɡɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pi.ʁo.ɡɛ | pi.ro.guais° |
| piroguait | /piʁoɡɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pi.ʁo.ɡɛ | pi.ro.guait° |
| piroguant | /piʁoɡɑ̃/ | participe, present | pi.ʁo.ɡɑ̃ | pi.ro.guant° |
| piroguas | /piʁoɡa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pi.ʁo.ɡa | pi.ro.guas° |
| piroguasse | /piʁoɡas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pi.ʁo.ɡas | pi.ro.guasse° |
| piroguassent | /piʁoɡas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pi.ʁo.ɡas | pi.ro.guasse°n°t° |
| piroguasses | /piʁoɡas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pi.ʁo.ɡas | pi.ro.guasse°s° |
| piroguassiez | /piʁoɡasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pi.ʁo.ɡa.sje | pi.ro.gua.ssiez |
| piroguassions | /piʁoɡasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pi.ʁo.ɡa.sjɔ̃ | pi.ro.gua.ssions° |
| pirogue | /piʁɔɡ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pi.ʁɔɡ | pi.rogue° |
| pirogue | /piʁɔɡ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pi.ʁɔɡ | pi.rogue° |
| pirogue | /piʁɔɡ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pi.ʁɔɡ | pi.rogue° |
| pirogue | /piʁɔɡ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pi.ʁɔɡ | pi.rogue° |
| pirogue | /piʁɔɡ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pi.ʁɔɡ | pi.rogue° |
| piroguent | /piʁɔɡ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pi.ʁɔɡ | pi.rogue°n°t° |
| piroguent | /piʁɔɡ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pi.ʁɔɡ | pi.rogue°n°t° |
| piroguer | /piʁoɡe/ | infinitif | pi.ʁo.ɡe | pi.ro.guer |
| piroguera | /piʁɔɡəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pi.ʁɔ.ɡə.ʁa | pi.ro.gue.ra |
| piroguerai | /piʁɔɡʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pi.ʁɔ.ɡʁɛ | pi.ro.gue°rai |
| pirogueraient | /piʁɔɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pi.ʁɔ.ɡə.ʁɛ | pi.ro.gue.raie°n°t° |
| piroguerais | /piʁɔɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pi.ʁɔ.ɡə.ʁɛ | pi.ro.gue.rais° |
| piroguerais | /piʁɔɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pi.ʁɔ.ɡə.ʁɛ | pi.ro.gue.rais° |
| piroguerait | /piʁɔɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pi.ʁɔ.ɡə.ʁɛ | pi.ro.gue.rait° |
| pirogueras | /piʁɔɡəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pi.ʁɔ.ɡə.ʁa | pi.ro.gue.ras° |
| piroguerez | /piʁɔɡəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pi.ʁɔ.ɡə.ʁe | pi.ro.gue.rez |
| pirogueriez | /piʁɔɡəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pi.ʁɔ.ɡə.ʁje | pi.ro.gue.riez |
| piroguerions | /piʁɔɡəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pi.ʁɔ.ɡə.ʁjɔ̃ | pi.ro.gue.rions° |
| piroguerons | /piʁɔɡəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pi.ʁɔ.ɡə.ʁɔ̃ | pi.ro.gue.rons° |
| pirogueront | /piʁɔɡəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pi.ʁɔ.ɡə.ʁɔ̃ | pi.ro.gue.ront° |
| pirogues | /piʁɔɡ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pi.ʁɔɡ | pi.rogue°s° |
| pirogues | /piʁɔɡ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pi.ʁɔɡ | pi.rogue°s° |
| piroguez | /piʁoɡe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pi.ʁo.ɡe | pi.ro.guez |
| piroguez | /piʁoɡe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pi.ʁo.ɡe | pi.ro.guez |
| piroguiez | /piʁɔɡje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pi.ʁɔ.ɡje | pi.ro.guiez |
| piroguiez | /piʁɔɡje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pi.ʁɔ.ɡje | pi.ro.guiez |
| piroguions | /piʁɔɡjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pi.ʁɔ.ɡjɔ̃ | pi.ro.guions° |
| piroguions | /piʁɔɡjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pi.ʁɔ.ɡjɔ̃ | pi.ro.guions° |
| piroguons | /piʁoɡɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pi.ʁo.ɡɔ̃ | pi.ro.guons° |
| piroguons | /piʁoɡɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pi.ʁo.ɡɔ̃ | pi.ro.guons° |
| piroguâmes | /piʁoɡam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pi.ʁo.ɡam | pi.ro.guâme°s° |
| piroguât | /piʁoɡa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pi.ʁo.ɡa | pi.ro.guât° |
| piroguâtes | /piʁoɡat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pi.ʁo.ɡat | pi.ro.guâte°s° |
| piroguèrent | /piʁoɡɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pi.ʁo.ɡɛʁ | pi.ro.guère°n°t° |
| pirogué | /piʁoɡe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pi.ʁo.ɡe | pi.ro.gué |
| piroguée | /piʁoɡe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | pi.ʁo.ɡe | pi.ro.guée° |
| piroguées | /piʁoɡe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | pi.ʁo.ɡe | pi.ro.guée°s° |
| pirogués | /piʁoɡe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | pi.ʁo.ɡe | pi.ro.gués° |