piquer la mouche
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /pi.ke la muʃ/
- orthocode pi.quer .la .mouche°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
« piquer la mouche » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| piquer la mouche | verbe | infinitif | pi.ke la muʃ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
piquer la mouche verbe niveau étendu
1er groupe
1 forme piquer la mouche
- piquer la mouche pi.ke la muʃ infinitif
locution verbale
Étymologie. Locutioncomposée de piquer, la et mouche.
-
Suisse
Se fâcher pour peu, se mettre en colère.
- Lorsqu’ils se retrouvaient tous les deux, il aurait pu bouder pendant des heures ; mais le temps leur était chichement mesuré. Claude éclatait en imprécations, donnait libre cours à sa violence. À son tour, la jeune fille piquait la mouche et ne soufflait plus mot. C’était à désespérer ! — Jean Matter, Parsifal ou Le pays romand, Éditions La Baconnière, 1969, 71 pages
- Insulté par un vacancier qu’il avait failli renverser, le conducteur avait piqué la mouche. Il a été condamné à deux ans de prison avec sursis. — « France : Un automobiliste irascible frappe un piéton avec une hache », dans Le...
Source : « piquer la mouche », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.