pinchazo

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0 niveau étendu
forme
  • phonétique /pɛ̃n.ʃa.zo/
  • orthocode pin.cha.zo
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« pinchazo » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pinchazo nom commun singulier masculin pɛ̃n.ʃa.zo

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

pinchazo nom commun · masculin · fréq. 0.0 niveau étendu

pluriel : pinchazos

2 formes pinchazo, pinchazos
  • pinchazo pɛ̃n.ʃa.zo singulier masculin
  • pinchazos pɛ̃.ʃa.zo[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Emprunt du mot espagnol.

  1. tauromachie Coup d’épée donné à un taureau, qui s’apparente à une piqûre, la pointe venant buter sur un os et ne pouvant en conséquence pénétrer.
    • Reverte s’avance avec beaucoup de sang froid, exécute, les pieds cloués au sol, des passes admirables et, le toro cadré donne un pinchazo au bon endroit. — Thierry Lecointe, Le cinématographe-Lumière dans les arènes: (1896-1899), 2007
    • Au deuxième cornu s’avançait l’oreille avant de s’éloigner, huit pinchazos plus tard. — journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 11

Source : « pinchazo », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.