pilastres
Prononciation et analyses de « pilastres » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pilastre | nom commun | pluriel masculin | pi.lastʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « pilastres » est une forme
Définitions de « pilastre » nom commun · masculin
pluriel : pilastres
« pilastres » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « pilastre » 2 : pilastres, pilastre
- pilastres pi.lastʁ[z] pluriel masculin
- pilastre pi.lastʁ singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’italien pilastro.
-
Pilier carré, auquel on donne les mêmes proportions et les mêmes ornements qu’aux colonnes et qui ordinairement est engagé dans un mur.
- Celle-ci divise en deux l’assise de panneresses originale qui, à gauche du pilastre, se poursuit (entière). — Maud Mulliez, Le luxe de l’imitation: Les trompe-l’œil de la fin de la République...
- Combien de balcons en ferronnerie, de mascarons, de pilastres nous restituent l’image de ce que fut cette cité au XVIᵉ, au XVIIᵉ, au XVIIIᵉ siècle. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
- Il visita la Grande Galerie dont il détailla la splendeur, la parqueterie, les pilastres de marbre, les bronzes et les antiques qui paraissaient s'aboucher à travers les trois cent cinquante-sept miroirs. — Laurent Dingli, Dans l'ombre des Lumières, Flammarion, 2010
1 autre exemple
- Pour bien faire, il faudrait que d'habiles architectes présidassent aux plus chétifs bâtiments. C'est une grande erreur de croire qu'il n'y ait que les colonnes et les pilastres, que les temples et les palais qui soient du ressort de l'architecture. — Isabelle de Charrière, Trois femmes, L’Âge d’Homme, 1996, p. 13
- apparentés
- ante
Traductions
- Anglais
- pilaster
- Espagnol
- pilastra
- Italien
- parasta
- Allemand
- Pilaster
- Portugais
- pilastra
- Catalan
- pilastra
- Occitan
- pilastre
- Arabe
- طبر (Tibr)
1 autres langues
- Ido
- pilastro
Source : « pilastre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 12
- anteJ, antreJ, colonneJ, montantJ, pileJ, pilierJ, soutienJ, soutènementJ, supportJ, étaiementJ, étayageJ, étayementJ
- hyperonymes 5
- barreauJ, montantJ, saillieJ, supportJ, tableJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.